{
 "id": "screen/rajm-surya-m-2009",
 "class": "screen",
 "slug": "rajm-surya-m-2009",
 "label": {
  "en": "The Stoning of Soraya M.",
  "ar": "رجم ثريا م"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم أمريكي-إيراني عن قصة ثريا منوجهري المتهمة ظلماً بالزنا فرُجمت في قرية إيرانية؛ مبني على كتاب الصحافي فريدون صاحب جام.",
  "en": "A film dramatising the true account of Soraya Manutchehri, falsely accused of adultery and stoned in an Iranian village — from Freidoune Sahebjam's book."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "women",
  "religious-authorities"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "en",
    "value": "The Stoning of Soraya M.",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "fa",
    "value": "رجم ثریّا م",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "lang": "ar",
    "value": "رجم ثريا م",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2009",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "us",
   "ir"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "fa",
    "en"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "sensitivity": "violence",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1021571",
   "imdb": "tt1277737",
   "elcinema": "1905922"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb",
   "source/elcinema"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": [
   {
    "kind": "award",
    "note": "Satellite Award for Best Actress – Motion Picture",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«رجم ثريا م» فيلم عن حياة المسلمين المعاصرة صدر سنة 2009 من إنتاج الولايات المتحدة وإيران، من إخراج [[person/cyrus-nowrasteh|سیروس نورسته]]. ومن أبرز ممثليه [[person/shohreh-aghdashloo|شهره اغداشلو]]، و[[person/mozhan-marno|موزان مارني]]، و[[person/jim-caviezel|جيم كافيزل]]، و[[person/parviz-sayyad|None]]، و[[person/vida-ghahremani|None]]. فيلم أمريكي-إيراني عن قصة ثريا منوجهري المتهمة ظلماً بالزنا فرُجمت في قرية إيرانية؛ مبني على كتاب الصحافي فريدون صاحب جام. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "ومن الجوائز والتكريمات المسجلة له: Satellite Award for Best Actress – Motion Picture. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/rajm-surya-m-2009",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"The Stoning of Soraya M.\" is a film about contemporary Muslim life, released in 2009, produced in the United States and Iran, directed by [[person/cyrus-nowrasteh|Cyrus Nowrasteh]]. Its leading performers include [[person/shohreh-aghdashloo|Shohreh Aghdashloo]], [[person/mozhan-marno|Mozhan Marnò]], [[person/jim-caviezel|Jim Caviezel]], [[person/parviz-sayyad|None]] and [[person/vida-ghahremani|None]]. An American–Iranian film about the story of Soraya Manutchehri, wrongly accused of adultery and stoned in an Iranian village, based on a book by the journalist Freidoune Sahebjam. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "Among the awards and honours recorded for it: Satellite Award for Best Actress – Motion Picture. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/rajm-surya-m-2009",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«ثریا ایم کی سنگساری» ایک فلم ہے جو 2009ء میں امریکہ اور ایران کی پروڈکشن میں بنی، جسے [[person/cyrus-nowrasteh|سائرس نوراستہ]] نے ڈائریکٹ کیا۔ اس کے نمایاں اداکاروں میں [[person/shohreh-aghdashloo|شہرہ آغداشلو]]، [[person/mozhan-marno|موژان مارنو]]، [[person/jim-caviezel|جم کیویزیل]]، [[person/parviz-sayyad|None]] اور [[person/vida-ghahremani|None]] شامل ہیں۔ ایک امریکی-ایرانی فلم جو ثریا منوچہری کی کہانی پر ہے، جنہیں ناحق زنا کا الزام لگا کر ایک ایرانی گاؤں میں سنگسار کیا گیا؛ صحافی فریدون صاحب جام کی کتاب پر مبنی۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "اس کے ریکارڈ شدہ انعامات اور اعزازات میں شامل ہیں: Satellite Award for Best Actress – Motion Picture۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/rajm-surya-m-2009",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 22,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/shohreh-aghdashloo",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/mozhan-marno",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/jim-caviezel",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/parviz-sayyad",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/vida-ghahremani",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/navid-negahban",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/david-diaan",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/ali-pourtash",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/cyrus-nowrasteh",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/cyrus-nowrasteh",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/freidoune-sahebjam",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "person/shohreh-aghdashloo",
  "concept/adl-nikah",
  "concept/afal",
  "concept/ahl-al-kitab",
  "concept/al-mara-wal-ittifaqiyat-al-dawliyya",
  "concept/al-sharikat-al-ailiyya",
  "concept/anus-spinster",
  "concept/dhukura-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}