{
 "id": "screen/rijal-ahrar-2011",
 "class": "screen",
 "slug": "rijal-ahrar-2011",
 "label": {
  "en": "Free Men",
  "ar": "رجال أحرار"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم فرنسي لإسماعيل فروخي عن جامع باريس الكبير وإمامه سي كدور بن غبريل اللذين أنقذا يهوداً خلال الاحتلال النازي — قصة حقيقية لموقف مسلم.",
  "en": "Ismaël Ferroukhi's film on the Grand Mosque of Paris and rector Si Kaddour Benghabrit sheltering Jews under Nazi occupation — a true story of Muslim rescue."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "non-muslim-minorities-under-muslim-rule",
  "colonial-wars-and-resistance"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "fr",
    "value": "Les Hommes libres",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "en",
    "value": "Free Men",
    "kind": "release"
   },
   {
    "lang": "ar",
    "value": "رجال أحرار",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2011",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "fr"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "fr",
    "ar"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "historical-drama",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3233232",
   "imdb": "tt1699185",
   "elcinema": "2029737"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb",
   "source/elcinema"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": [
   {
    "kind": "award",
    "note": "Abu Dhabi Film Festival",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "Santa Barbara International Film Festival",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«رجال أحرار» فيلم درامي تاريخي صدر سنة 2011 من إنتاج فرنسا، من إخراج [[person/isma-l-ferroukhi|إسماعيل فروخي]]. ومن أبرز ممثليه [[person/tahar-rahim|طاهر رحيم]]، و[[person/michael-lonsdale|مايكل لونسديل]]، و[[person/lubna-azabal|لبنى أزابال]]، و[[person/stephane-rideau|None]]، و[[person/blandine-pelissier|None]]. فيلم فرنسي لإسماعيل فروخي عن جامع باريس الكبير وإمامه سي كدور بن غبريل اللذين أنقذا يهوداً خلال الاحتلال النازي — قصة حقيقية لموقف مسلم. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "ومن الجوائز والتكريمات المسجلة له: Abu Dhabi Film Festival، Santa Barbara International Film Festival. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/rijal-ahrar-2011",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Free Men\" is a historical drama film released in 2011, produced in France, directed by [[person/isma-l-ferroukhi|Ismaël Ferroukhi]]. Its leading performers include [[person/tahar-rahim|Tahar Rahim]], [[person/michael-lonsdale|Michael Lonsdale]], [[person/lubna-azabal|Lubna Azabal]], [[person/stephane-rideau|None]] and [[person/blandine-pelissier|None]]. A French film by Ismaël Ferroukhi about the Grand Mosque of Paris and its imam Si Kaddour Ben Ghabrit, who saved Jews during the Nazi occupation; a true story of a Muslim stance. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "Among the awards and honours recorded for it: Abu Dhabi Film Festival, Santa Barbara International Film Festival. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/rijal-ahrar-2011",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«آزاد آدمی» ایک تاریخی ڈرامائی فلم ہے جو 2011ء میں فرانس میں بنی، جسے [[person/isma-l-ferroukhi|اسماعیل فروخی]] نے ڈائریکٹ کیا۔ اس کے نمایاں اداکاروں میں [[person/tahar-rahim|طاہر رحیم]]، [[person/michael-lonsdale|مائیکل لونسڈیل]]، [[person/lubna-azabal|لبنیٰ ازابال]]، [[person/stephane-rideau|None]] اور [[person/blandine-pelissier|None]] شامل ہیں۔ اسماعیل فروخی کی فرانسیسی فلم جو پیرس کی بڑی مسجد اور اس کے امام سی کدور بن غبریط کے بارے میں ہے، جنہوں نے نازی قبضے کے دوران یہودیوں کو بچایا؛ ایک مسلمان کے موقف کی حقیقی کہانی۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "اس کے ریکارڈ شدہ انعامات اور اعزازات میں شامل ہیں: Abu Dhabi Film Festival، Santa Barbara International Film Festival۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/rijal-ahrar-2011",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 20,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/tahar-rahim",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/michael-lonsdale",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/lubna-azabal",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/stephane-rideau",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/blandine-pelissier",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/bruno-fleury",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/christopher-buchholz",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/farid-larbi",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/isma-l-ferroukhi",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/isma-l-ferroukhi",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "concept/ahl-al-dhimma",
  "concept/al-muqawama-wal-irhab",
  "concept/christianity-in-arabia",
  "concept/dhimma",
  "concept/hijaz-legal-sense",
  "concept/jizya",
  "concept/judaism-in-arabia",
  "concept/rahib-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}