{
 "id": "screen/timbuktu-2014",
 "class": "screen",
 "slug": "timbuktu-2014",
 "label": {
  "en": "Timbuktu",
  "ar": "تمبكتو"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم عبد الرحمن سيساكو عن حياة تمبكتو تحت حكم جماعة أنصار الدين الجهادية سنة 2012؛ ترشح لأوسكار أفضل فيلم أجنبي وأدان التطرف العنيف من داخل الحياة المسلمة.",
  "en": "Abderrahmane Sissako's Oscar-nominated film on Timbuktu under Ansar Dine's jihadist rule in 2012 — an indictment of violent extremism made from inside Muslim life."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "violent-extremism-and-the-muslim-response",
  "music",
  "women"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "fr",
    "value": "Timbuktu",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "ar",
    "value": "تمبكتو",
    "kind": "dubbed"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "2014",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "mr",
   "fr"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "fr",
    "ar",
    "tmh",
    "bm"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "sensitivity": "violence",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q16653473",
   "imdb": "tt3409392",
   "elcinema": "2030426"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb",
   "source/elcinema"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": [
   {
    "kind": "award",
    "note": "Prize of the Ecumenical Jury Cannes",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "François Chalais Prize",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "Grand Prix",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "Lumière Award for Best Film",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "César Award for Best Film",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   },
   {
    "kind": "award",
    "note": "Lumière Award for Best Director",
    "sources": [
     "source/wikidata"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«تمبكتو» فيلم عن حياة المسلمين المعاصرة صدر سنة 2014 من إنتاج موريتانيا وفرنسا، من إخراج [[person/abderrahmane-sissako|عبد الرحمن سيساكو]]. ومن أبرز ممثليه [[person/abel-jafri|عادل جفري]]، و[[person/hichem-yacoubi|هشام اليعقوبي]]، و[[person/toulou-kiki|تولو كيكي]]، و[[person/fatoumata-diawara|فاتوماتا دياوارا]]، و[[person/ibrahim-ahmed-dit-pino|None]]. فيلم عبد الرحمن سيساكو عن حياة تمبكتو تحت حكم جماعة أنصار الدين الجهادية سنة 2012؛ ترشح لأوسكار أفضل فيلم أجنبي وأدان التطرف العنيف من داخل الحياة المسلمة. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "يتناول العمل [[place/timbuktu|تمبكتو]]. ومن الجوائز والتكريمات المسجلة له: Prize of the Ecumenical Jury Cannes، François Chalais Prize، Grand Prix، Lumière Award for Best Film. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/timbuktu-2014",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Timbuktu\" is a film about contemporary Muslim life, released in 2014, produced in Mauritania and France, directed by [[person/abderrahmane-sissako|Abderrahmane Sissako]]. Its leading performers include [[person/abel-jafri|Abel Jafri]], [[person/hichem-yacoubi|Hichem Yacoubi]], [[person/toulou-kiki|Toulou Kiki]], [[person/fatoumata-diawara|Fatoumata Diawara]] and [[person/ibrahim-ahmed-dit-pino|None]]. Abderrahmane Sissako's film about life in Timbuktu under the jihadist group Ansar Dine in 2012; nominated for the Oscar for Best Foreign Language Film, and it condemned violent extremism from inside Muslim life. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "This work deals with [[place/timbuktu|Timbuktu]]. Among the awards and honours recorded for it: Prize of the Ecumenical Jury Cannes, François Chalais Prize, Grand Prix, Lumière Award for Best Film. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/timbuktu-2014",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«تمبکتو» ایک فلم ہے جو 2014ء میں موریتانیا اور فرانس کی پروڈکشن میں بنی، جسے [[person/abderrahmane-sissako|عبد الرحمن سیساکو]] نے ڈائریکٹ کیا۔ اس کے نمایاں اداکاروں میں [[person/abel-jafri|عادل جفری]]، [[person/hichem-yacoubi|ہشام یعقوبی]]، [[person/toulou-kiki|تولو کیکی]]، [[person/fatoumata-diawara|فاطوماتا دیاوارا]] اور [[person/ibrahim-ahmed-dit-pino|None]] شامل ہیں۔ عبد الرحمن سیساکو کی فلم جو 2012ء میں جہادی گروہ انصار الدین کے حکم میں تمبکتو کی زندگی کے بارے میں ہے؛ بہترین غیر ملکی فلم کے آسکر کے لیے نامزد ہوئی اور مسلمان زندگی کے اندر سے متشدد انتہا پسندی کی مذمت کرتی ہے۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "یہ کام [[place/timbuktu|تمبکتو]] کو پیش کرتا ہے۔ اس کے ریکارڈ شدہ انعامات اور اعزازات میں شامل ہیں: Prize of the Ecumenical Jury Cannes، François Chalais Prize، Grand Prix، Lumière Award for Best Film۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/timbuktu-2014",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 18,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/timbuktu",
   "type": "set_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abel-jafri",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/hichem-yacoubi",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/toulou-kiki",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/fatoumata-diawara",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/ibrahim-ahmed-dit-pino",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abderrahmane-sissako",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/abderrahmane-sissako",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/kessen-tall",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/djinguereber-built-1327",
  "event/mansa-musa-accession-1312",
  "event/sankore-mosque-timbuktu-730",
  "event/sonni-ali-takes-timbuktu-873",
  "screen/khuda-kay-liye-2007",
  "person/abida-parvin",
  "person/fartana",
  "person/muna-haydar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}