{
 "id": "screen/tukang-bubur-naik-haji-2012",
 "class": "screen",
 "slug": "tukang-bubur-naik-haji-2012",
 "label": {
  "en": "The Porridge Vendor Goes on Hajj",
  "ar": "بائع العصيدة يحج"
 },
 "summary": {
  "ar": "مسلسل إندونيسي طويل عن بائع عصيدة فقير يدّخر لأداء الحج؛ من أطول الدراما الدينية الإندونيسية عرضاً وأكثرها شعبية في رمضان.",
  "en": "A long-running Indonesian series about a poor porridge vendor saving for the hajj — the country's longest-running religious drama and a Ramadan staple."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "sacred-space-and-pilgrimage",
  "the-poor-and-the-worker"
 ],
 "data": {
  "format": "series",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "id",
    "value": "Tukang Bubur Naik Haji the Series",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "en",
    "value": "The Porridge Vendor Goes on Hajj",
    "kind": "broadcast"
   }
  ],
  "first_broadcast": {
   "edtf": "2012",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "id"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "id"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "drama-of-muslim-life",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q7851815"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«بائع العصيدة يحج» مسلسل عن حياة المسلمين المعاصرة صدر سنة 2012 من إنتاج إندونيسيا، من إخراج [[person/ucik-supra|None]]. ومن أبرز ممثليه [[person/mat-solar|None]]، و[[person/uci-bing-slamet|None]]، و[[person/nani-widjaja|None]]، و[[person/citra-kirana|None]]، و[[person/andi-arsyil-rahman|None]]. مسلسل إندونيسي طويل عن بائع عصيدة فقير يدّخر لأداء الحج؛ من أطول الدراما الدينية الإندونيسية عرضاً وأكثرها شعبية في رمضان. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "العمل مسجّل في فهرس قاعة العرض مع بياناته وروابطه الخارجية."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/tukang-bubur-naik-haji-2012",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Tukang Bubur Naik Haji\" is a series about contemporary Muslim life, released in 2012, produced in Indonesia, directed by [[person/ucik-supra|None]]. Its leading performers include [[person/mat-solar|None]], [[person/uci-bing-slamet|None]], [[person/nani-widjaja|None]], [[person/citra-kirana|None]] and [[person/andi-arsyil-rahman|None]]. A long Indonesian series about a poor porridge seller who saves up for the hajj; one of the longest-running and most popular Indonesian religious dramas during Ramadan. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "The work is listed in the screening room index with its data and external links."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/tukang-bubur-naik-haji-2012",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«دلیا بیچنے والا حج کرتا ہے» ایک سیریز ہے جو 2012ء میں انڈونیشیا میں بنی، جسے [[person/ucik-supra|None]] نے ڈائریکٹ کیا۔ اس کے نمایاں اداکاروں میں [[person/mat-solar|None]]، [[person/uci-bing-slamet|None]]، [[person/nani-widjaja|None]]، [[person/citra-kirana|None]] اور [[person/andi-arsyil-rahman|None]] شامل ہیں۔ ایک طویل انڈونیشی سیریز جو ایک غریب دلیا بیچنے والے کے بارے میں ہے جو حج کے لیے پیسے جمع کرتا ہے؛ انڈونیشی دینی ڈراموں میں سب سے طویل نشر ہونے والی اور رمضان میں سب سے مقبول۔ {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "یہ کام اپنی تفصیلات اور بیرونی روابط کے ساتھ اسکریننگ ہال کی فہرست میں درج ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/tukang-bubur-naik-haji-2012",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 20,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/mat-solar",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/uci-bing-slamet",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/nani-widjaja",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/citra-kirana",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/andi-arsyil-rahman",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/aditya-herpavi-rachman",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/alice-norin",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/el-manik",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/ucik-supra",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/rcti",
   "type": "broadcast_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "concept/upkeep-imara",
  "screen/yawm-fi-al-haram-2017",
  "building/al-kadhimiya-mosque",
  "building/al-qullays",
  "building/bir-zamzam",
  "building/dar-al-nadwa",
  "building/dhu-al-khalasa",
  "building/imam-husayn-shrine"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}