{
 "id": "screen/wa-islamah-1961",
 "class": "screen",
 "slug": "wa-islamah-1961",
 "label": {
  "en": "Oh Islam",
  "ar": "واإسلاماه"
 },
 "summary": {
  "ar": "فيلم مصري لصلاح أبو سيف بطولة لبنى عبد العزيز عن مقاومة مصر المماليك للغزو المغولي بعد سقوط بغداد؛ من كلاسيكيات السينما التاريخية العربية.",
  "en": "Salah Abu Seif's Egyptian classic on Mamluk Egypt's resistance to the Mongol invasion after the fall of Baghdad."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "mongol-invasions",
  "wars-and-campaigns"
 ],
 "data": {
  "format": "film",
  "relevance": "substantial",
  "titles": [
   {
    "lang": "ar",
    "value": "واإسلاماه",
    "kind": "original"
   },
   {
    "lang": "en",
    "value": "Oh Islam",
    "kind": "release"
   }
  ],
  "released": {
   "edtf": "1961",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "countries": [
   "eg"
  ],
  "languages": {
   "original": [
    "ar"
   ]
  },
  "depiction": {
   "prophet": "not-applicable",
   "companions": "not-applicable",
   "imams": "not-applicable"
  },
  "approach": "historical-drama",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q6151145",
   "imdb": "tt0370051"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata",
   "source/imdb"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), screen-index lane; existence, year and identifiers verified against Wikidata and IMDb, 2026-10-16"
  },
  "reception": []
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«واإسلاماه» فيلم درامي تاريخي صدر سنة 1961 من إنتاج مصر، من إخراج [[person/enrico-bomba|إنريكو بومبا]] و[[person/andrew-marton|أندرو مارتون]]. ومن أبرز ممثليه [[person/ahmad-mazhar|أحمد مظهر]]، و[[person/lobna-abdelaziz|لبنى عبد العزيز]]، و[[person/rushdy-abaza|رشدي أباظة]]، و[[person/mahmoud-el-meliguy|محمود المليجي]]، و[[person/farid-shawqi|فريد شوقي]]. فيلم مصري لصلاح أبو سيف بطولة لبنى عبد العزيز عن مقاومة مصر المماليك للغزو المغولي بعد سقوط بغداد؛ من كلاسيكيات السينما التاريخية العربية. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "السياق والاستقبال",
     "markdown": "يتناول العمل [[polity/mongol-empire|دولة التتر (الإمبراطورية المغولية)]]، و[[place/cairo|القاهرة]]، و[[period/mongol-post-mongol|العصر المغولي وما بعده]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/wa-islamah-1961",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Wa Islamah\" is a historical drama film released in 1961, produced in Egypt, directed by [[person/enrico-bomba|Enrico Bomba]] and [[person/andrew-marton|Andrew Marton]]. Its leading performers include [[person/ahmad-mazhar|Ahmad Mazhar]], [[person/lobna-abdelaziz|Lobna Abdel Aziz]], [[person/rushdy-abaza|Rushdy Abaza]], [[person/mahmoud-el-meliguy|Mahmoud El Meliguy]] and [[person/farid-shawqi|Farid Shawqi]]. An Egyptian film by Salah Abu Seif starring Lobna Abdel Aziz about Egypt's resistance to the Mongol invasion after the fall of Baghdad; one of the classics of Arab historical cinema. {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "Context and reception",
     "markdown": "This work deals with [[polity/mongol-empire|the Tatar state (the Mongol Empire)]], [[place/cairo|Cairo]], and [[period/mongol-post-mongol|the Mongol era and after]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/wa-islamah-1961",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«واإسلاماہ» ایک تاریخی ڈرامائی فلم ہے جو 1961ء میں مصر میں بنی، جسے [[person/enrico-bomba|انریکو بومبا]] اور [[person/andrew-marton|اینڈریو مارٹن]] نے ڈائریکٹ کیا۔ اس کے نمایاں اداکاروں میں [[person/ahmad-mazhar|احمد مظہر]]، [[person/lobna-abdelaziz|لبنیٰ عبد العزیز]]، [[person/rushdy-abaza|رشدی اباظہ]]، [[person/mahmoud-el-meliguy|محمود المیلجی]] اور [[person/farid-shawqi|فرید شوقی]] شامل ہیں۔ صلاح ابو سیف کی مصری فلم جس میں لبنیٰ عبد العزیز کام کرتی ہیں، بغداد کے سقوط کے بعد مصر کی منگول حملے کے خلاف مزاحمت کے بارے میں؛ عربی تاریخی سینما کی کلاسیک فلموں میں سے۔ {cite:wikidata} {cite:imdb}"
    },
    {
     "heading": "سیاق اور استقبال",
     "markdown": "یہ کام [[polity/mongol-empire|منگول سلطنت (مغل امپائر)]]، [[place/cairo|قاہرہ]] اور [[period/mongol-post-mongol|منگولوں اور ان کے بعد کا دور]] کو پیش کرتا ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "screen/wa-islamah-1961",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 26,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "polity/mongol-empire",
   "type": "about",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "set_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "period/mongol-post-mongol",
   "type": "set_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/ahmad-mazhar",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/lobna-abdelaziz",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/rushdy-abaza",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/mahmoud-el-meliguy",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/farid-shawqi",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/folco-lulli",
   "type": "features",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/enrico-bomba",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/andrew-marton",
   "type": "directed_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/rob-andrews",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/enrico-bomba",
   "type": "written_by",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "screen/al-zahir-baybars-2005",
  "event/tatars-rayy-hamadan-621",
  "event/tatars-sack-irbil-634",
  "event/tatars-shahrazur-629",
  "screen/kudus-fatihi-selahaddin-eyyubi-2023",
  "screen/qiyamat-ertugrul-2014",
  "building/al-azhar",
  "building/dar-al-hikma-cairo"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}