{
 "id": "source/hidaya-bakdash-v1",
 "class": "source",
 "slug": "hidaya-bakdash-v1",
 "label": {
  "ar": "المرغيناني، الهداية شرح بداية المبتدي، المجلد الأول ⁦(تحقيق سائد بكداش، دار السراج 1440هـ/2019م)⁩",
  "en": "al-Marghinani, al-Hidaya Sharh Bidayat al-Mubtadi, vol. 1 (ed. Sa'id Bakdash, Dar al-Siraj, 2019)",
  "ur": "مرغینانی، الہدایہ شرح بدایۃ المبتدی، جلد اول ⁦(تحقیق سائد بکداش، دار السراج 2019ء)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "المجلد الأول من الهداية شرح بداية المبتدي للإمام علي بن أبي بكر المرغيناني ⁦(511-593هـ)⁩، محقق على أكثر من عشرين نسخة خطية، بتحقيق أ.د. سائد بكداش، دار السراج، المدينة المنورة، الطبعة الأولى 1440هـ/2019م. يتقدمه مقدمة المحقق ودراسة عن المؤلف وكتابه: ترجمته وشيوخه وتلاميذه ومصنفاته، وثناء العلماء على الهداية، ومنهج المرغيناني في بداية المبتدي والهداية واصطلاحاته، ومصادره، وشروح الهداية.",
  "en": "Volume 1 of al-Hidaya Sharh Bidayat al-Mubtadi by Imam Ali ibn Abi Bakr al-Marghinani (511-593 AH), edited from more than twenty manuscripts by Prof. Sa'id Bakdash, Dar al-Siraj, Medina, first edition 1440 AH / 2019. It opens with the editor's introduction and a study of the author and the book: his life, teachers, students and works, scholars' praise of al-Hidaya, al-Marghinani's method and terms in Bidayat al-Mubtadi and al-Hidaya, his sources, and the commentaries on al-Hidaya.",
  "es": "Volumen 1 de al-Hidaya Sharh Bidayat al-Mubtadi del Imam Ali ibn Abi Bakr al-Marghinani (511-593 AH), editado a partir de más de veinte manuscritos por el Prof. Sa'id Bakdash, Dar al-Siraj, Medina, primera edición 1440 AH / 2019. Comienza con la introducción del editor y un estudio del autor y del libro: su vida, maestros, estudiantes y obras, los elogios de los eruditos a al-Hidaya, el método y la terminología de al-Marghinani en Bidayat al-Mubtadi y al-Hidaya, sus fuentes y los comentarios sobre al-Hidaya.",
  "fr": "Volume 1 d'al-Hidaya Sharh Bidayat al-Mubtadi par l'Imam Ali ibn Abi Bakr al-Marghinani (511-593 AH), édité à partir de plus de vingt manuscrits par le Prof. Sa'id Bakdash, Dar al-Siraj, Médine, première édition 1440 AH / 2019. Il s'ouvre sur l'introduction de l'éditeur et une étude de l'auteur et du livre: sa vie, ses maîtres, ses élèves et ses œuvres, les éloges des érudits à l'égard d'al-Hidaya, la méthode et les termes d'al-Marghinani dans Bidayat al-Mubtadi et al-Hidaya, ses sources et les commentaires sur al-Hidaya.",
  "ur": "الہدایہ شرح بدائع المبتدی کی جلد 1 از امام علی ابن ابی بکر المرغنیانی ⁦(511-593 ہجری)⁩، جو پروفیسر سعید بکدش، دار السراج، مدینہ کے بیس سے زائد مخطوطات سے مدون ہے، پہلا ایڈیشن 1440 ہجری اور اس کے مطالعہ کے ساتھ کھلا ہے۔ مصنف اور کتاب کا: ان کی زندگی، اساتذہ، طلباء اور کام، علماء کی الہدایہ کی تعریف، بدعت المبتدی اور الہدایہ میں المرغنانی کا طریقہ اور اصطلاحات، اس کے ذرائع اور الہدایہ کی تفسیریں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "primary",
  "type": "book",
  "title": "الهداية شرح بداية المبتدي، المجلد الأول",
  "author": [
   {
    "family": "المرغيناني",
    "given": "علي بن أبي بكر"
   },
   {
    "family": "al-Marghinani",
    "given": "Ali ibn Abi Bakr"
   }
  ],
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2019
    ]
   ]
  },
  "edition": "الطبعة الأولى، 1440هـ/2019م، تحقيق سائد بكداش",
  "publisher": "دار السراج، المدينة المنورة",
  "language": "ar",
  "reliability_note": "Title PDF p. 3, imprint p. 4 read. The imprint prints the Gregorian year as «٢٠١٩ه»; read as 2019 CE. Printed page = PDF page (checked pp. 5, 14, 50, 98). Clean OCR of a typeset edition. Harvest items 20260610_20260610_0648 (used) and hsbmubtdi are both vol. 1 of this edition (different files, same text checked on the title and intro pages); item 20250906_20250906_2029 (3929 PDF pp.) appears to be the full set of the same edition and was not used in this batch; item 5_20200622_202006 is a different edition ⁦(«طبعة جديدة ملونة»)⁩ and was not used. The editor's study is cited for facts about al-Marghinani and al-Hidaya, attributed to the editor and the sources he names. Copyrighted; cited in the museum's own words only.",
  "open_access": false,
  "sources": [
   "source/hidaya-bakdash-v1"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker D); editor's study pp. 5-61, 98-102 read"
  },
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "archive.org item 20260610_20260610_0648 (also hsbmubtdi), OCR text in the harvest workspace books/fiqh/hidaya-marghinani/",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker D)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}