{
 "id": "work/al-athar-al-baqiya",
 "class": "work",
 "slug": "al-athar-al-baqiya",
 "label": {
  "ar": "الآثار الباقية عن القرون الخالية",
  "en": "al-Athar al-Baqiya 'an al-Qurun al-Khaliya"
 },
 "summary": {
  "ar": "كتاب أبي ريحان محمد بن أحمد البيروني الخوارزمي في النجوم والتاريخ، ألفه لشمس المعالي قابوس وبين فيه التواريخ التي تستعملها الأمم والاختلاف في الأصول التي هي مباديها، وهو كتاب مفيد {cite:kashf-zunun-furqan p. 179}.",
  "en": "Abu Rayhan al-Biruni's surviving traces of the past centuries — composed for Shams al-Ma'ali Qabus, laying out the calendars the nations use and the disagreement in the principles on which they rest {cite:kashf-zunun-furqan p. 179}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "book",
  "language": "language/arabic",
  "authors": [
   "person/al-biruni-muhammad-ibn-ahmad"
  ],
  "genre": [
   "chronology"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون (ط. الفرقان 2004) ج1",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kashf-zunun-batch-7"
  },
  "sources": [
   "source/kashf-zunun-furqan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كتاب [[person/al-biruni-muhammad-ibn-ahmad|أبي ريحان محمد بن أحمد البيروني الخوارزمي]] في النجوم والتاريخ. ألفه لشمس المعالي قابوس، وبيّن فيه التواريخ التي تستعملها الأمم والاختلاف في الأصول التي هي مبادئها. ويصفه حاجي خليفة بأنه كتاب مفيد. {cite:kashf-zunun-furqan p.179}\n\nلا تتوفر في بيانات المتحف تفاصيل أخرى عن مضمونه؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-athar-al-baqiya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A book on astronomy and chronology by [[person/al-biruni-muhammad-ibn-ahmad|Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni al-Khwarazmi]]. He wrote it for Shams al-Ma'ali Qabus, and in it he set out the calendars used by different peoples and the differences in the principles on which they are based. Hajji Khalifa describes it as a useful book. {cite:kashf-zunun-furqan p.179}\n\nThe data holds no further detail about its contents; a further source is needed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-athar-al-baqiya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/al-biruni-muhammad-ibn-ahmad|ابو ریحان محمد بن احمد بیرونی خوارزمی]] کی ستاروں اور تاریخ پر کتاب۔ انہوں نے اسے شمس المعالی قابوس کے لیے لکھا، اور اس میں مختلف قوموں کے استعمال کردہ تاریخوں اور ان کی بنیادوں کے اختلاف کو واضح کیا۔ حاجی خلیفہ اسے ایک مفید کتاب بتاتے ہیں۔ {cite:kashf-zunun-furqan p.179}\n\nعجائب گھر کے پاس اس کے مضمون کی کوئی اور تفصیل دستیاب نہیں؛ اس کے لیے مزید مأخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-athar-al-baqiya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}