{
 "id": "work/al-mawsua-al-fiqhiyya-al-kuwaitiyya",
 "class": "work",
 "slug": "al-mawsua-al-fiqhiyya-al-kuwaitiyya",
 "label": {
  "ar": "الموسوعة الفقهية الكويتية",
  "en": "al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Kuwaiti Fiqh Encyclopedia)"
 },
 "summary": {
  "ar": "موسوعة فقهية عصرية تصدرها وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية في الكويت. ترتب مصطلحات الفقه ألفبائياً، وتعرض في كل مسألة الاتجاهات الفقهية مع أدلتها، وتستوعب التراث الفقهي حتى القرن الثالث عشر الهجري، ولا تشمل التقنينات ولا الترجيح الشخصي ولا المناقشات المذهبية. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1326} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1331} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1341}",
  "en": "A modern fiqh encyclopedia issued by the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs in Kuwait. Its headwords are fiqh terms arranged alphabetically; under each question it sets out the juristic positions with their evidence, and it covers the legal heritage up to the 13th century AH. It excludes codifications, personal preference and sectarian debate."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/contemporary-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "development-of-law-theology-institutions"
 ],
 "data": {
  "kind": "book",
  "language": "language/arabic",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، المقدمة (الفقرات 45-70، ص 1279-1344 من المسح) ومدخلا آبار وإباحة",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "lib-exp-usul-fiqh-depth-kuwaiti-1"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; authors not named on the pages read, left empty; printed edition and volume not verified; second edition date flagged needs_source"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«الموسوعة الفقهية الكويتية» موسوعة فقهية عصرية تصدرها وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية في الكويت. تقوم على ترتيب مصطلحات الفقه ألفبائياً، وتعرض في كل مسألة الاتجاهات الفقهية المختلفة مع أدلتها، وتستوعب التراث الفقهي حتى القرن الثالث عشر الهجري. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1326} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1331}"
    },
    {
     "heading": "ما هي الموسوعة هنا",
     "markdown": "تعرّف المقدمة الموسوعة بأنها كتاب شامل لمعلومات علم أو أكثر، تُعرض من خلال عناوين متعارف عليها بترتيب معين، وبأسلوب مبسط، مع عزو المعلومات إلى مراجعها؛ وأساس ترتيبها المصطلحات المتداولة في الفقه. وتفرّق المقدمة بينها وبين المدونات والمطولات التي لا تتخذ المصطلحات أساساً للبحث. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1326}"
    },
    {
     "heading": "ما تشمل وما تستبعد",
     "markdown": "تقول المقدمة إن الموسوعة تشمل صياغة عصرية لتراث الفقه الإسلامي إلى القرن الثالث عشر الهجري. وتستبعد التقنينات، سواء كانت وضعية، لأنها ليست فقهاً إسلامياً، أو شرعية، لأنها تعتمد غالباً على اجتهاد حديث؛ كما تستبعد الترجيح الشخصي والمناقشات المذهبية. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1331}"
    },
    {
     "heading": "طريقة العرض",
     "markdown": "تُعرض المسألة بحصر آرائها المتعددة، ويُقدَّم الاتجاه الذي ذهب إليه أكثر الفقهاء، ويُتبع كل اتجاه بما وافقه من فقه المذاهب الأربعة، ويُشار إلى ما تيسّر من مذاهب السلف. وتذكر المقدمة أن هذه الطريقة صعبة على الكتّاب، وأنها تتيح للقارئ معرفة مواطن الوفاق والخلاف. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1341}"
    },
    {
     "heading": "النسخة المحفوظة",
     "markdown": "الملف المحفوظ نسخة رقمية بصيغة نور بوك. اسم الملف يقول «الجزء 3 من 45»، لكن صفحة العنوان في المسح تقول «الجزء الأول» وتذكر الطبعة الثانية. لم يُتحقق من الطبعة ولا من رقم الجزء ولا من عدد الأجزاء، ولا يُنسب المدخل إلى طبعة بعينها حتى يُتحقق منها. الناشر هو ما تذكره صفحة الإصدار: وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية، الكويت. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.4} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظة",
     "markdown": "هذه الموسوعة غير النسخة الرقمية الأخرى المحفوظة في المتحف باسم «الموسوعة الفقهية» (الشاملة)، والتي تنسبها صفحة عنوانها إلى الدرر السنية. الصفحات المقروءة هنا هي المقدمة وأول المداخل فقط."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-mawsua-al-fiqhiyya-al-kuwaitiyya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Kuwaiti Jurisprudential Encyclopedia is a modern encyclopedia of jurisprudence published by the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs in Kuwait. It arranges the terms of jurisprudence alphabetically, sets out in each question the different jurisprudential positions with their evidence, and covers the jurisprudential heritage up to the thirteenth century AH. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1326} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1331}"
    },
    {
     "heading": "What the encyclopedia is here",
     "markdown": "The introduction defines the encyclopedia as a book comprising the information of one or more sciences, presented under commonly accepted headings in a set order, in a simplified style, with the information attributed to its sources. Its basic arrangement is by the terms in common use in jurisprudence. The introduction distinguishes it from compendia and lengthy treatises that do not take terms as the basis of research. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1326}"
    },
    {
     "heading": "What it includes and excludes",
     "markdown": "The introduction says that the encyclopedia includes a modern formulation of the heritage of Islamic jurisprudence up to the thirteenth century AH. It excludes codifications, whether positive, because they are not Islamic jurisprudence, or legislative, because they generally rest on recent independent reasoning, and it also excludes personal preference and sectarian debate. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1331}"
    },
    {
     "heading": "How it presents matters",
     "markdown": "A question is presented by listing its various opinions. The position taken by most jurists is given first, each position is followed by the views of the four schools that agree with it, and the positions of the early generations are noted where available. The introduction says that this method is difficult for authors, and that it allows the reader to see the points of agreement and disagreement. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1341}"
    },
    {
     "heading": "The copy on file",
     "markdown": "The file held here is a digital copy in Nur Book format. The file name says \"Part 3 of 45\", but the title page of the scan says \"Part One\" and names a second edition. The edition, the part number and the number of parts have not been verified, and the entry is not attributed to a particular edition until these are checked. The publisher is what the imprint page states: the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs, Kuwait. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.4} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5}"
    },
    {
     "heading": "Note",
     "markdown": "This encyclopedia is not the other digital copy held in the museum under the name \"Jurisprudential Encyclopedia\" (the comprehensive version), which its title page attributes to Durar al-Sunniyya. The pages read here are the introduction and the first entries only."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-mawsua-al-fiqhiyya-al-kuwaitiyya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«الموسوعۃ الفقہیۃ الکویتیۃ» فقہ کی ایک جدید انسائیکلوپیڈیا ہے جسے کویت کی وزارتِ اوقاف و امورِ اسلامیہ شائع کرتی ہے۔ یہ فقہی اصطلاحات کو حروفِ تہجی کے مطابق مرتب کرتی ہے، ہر مسئلے میں مختلف فقہی مواقف اور ان کے دلائل پیش کرتی ہے، اور تیرہویں صدی ہجری تک کے فقہی ورثے کا احاطہ کرتی ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1326} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1331}"
    },
    {
     "heading": "یہاں انسائیکلوپیڈیا کیا ہے",
     "markdown": "مقدمہ انسائیکلوپیڈیا کی تعریف یہ بیان کرتا ہے کہ یہ ایسی کتاب ہے جو ایک یا زیادہ علوم کی معلومات پر مشتمل ہو، جو متعارف عناوین کے تحت ایک خاص ترتیب سے، سادہ اسلوب میں پیش کی جائیں، اور معلومات کو ان کے ماخذ کی طرف منسوب کیا جائے۔ اس کی بنیادی ترتیب فقہ میں رائج اصطلاحات کے مطابق ہے۔ مقدمہ اسے ان مجموعوں اور طویل رسالوں سے الگ کرتا ہے جو اصطلاحات کو تحقیق کی بنیاد نہیں بناتے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1326}"
    },
    {
     "heading": "کیا شامل ہے اور کیا خارج",
     "markdown": "مقدمہ کہتا ہے کہ انسائیکلوپیڈیا میں تیرہویں صدی ہجری تک کے اسلامی فقہی ورثے کی جدید صورت شامل ہے۔ یہ قوانین کی تدوین کو خارج کرتی ہے، خواہ وہ وضعی ہوں، کیونکہ وہ اسلامی فقہ نہیں، یا شرعی ہوں، کیونکہ وہ زیادہ تر جدید اجتہاد پر مبنی ہوتی ہیں؛ اور ذاتی ترجیح اور مسلکی مناقشات کو بھی خارج کرتی ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1331}"
    },
    {
     "heading": "پیشکش کا طریقہ",
     "markdown": "کسی مسئلے کو اس کی متعدد آراء کے احاطے کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے، جس موقف پر اکثر فقہاء گئے ہیں وہ پہلے آتا ہے، ہر موقف کے بعد چاروں مذاہب میں سے اس کے موافق فقہ بیان کی جاتی ہے، اور سلف کے مواقف میں سے جو میسر ہوں ان کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے۔ مقدمہ کہتا ہے کہ یہ طریقہ لکھنے والوں کے لیے مشکل ہے، مگر اس سے قاری کو اتفاق اور اختلاف کے مقامات معلوم ہو جاتے ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1341}"
    },
    {
     "heading": "محفوظ نسخہ",
     "markdown": "یہاں محفوظ فائل «نور بک» کے ڈیجیٹل نسخے کی شکل میں ہے۔ فائل کا نام «الجزء 3 من 45» بتاتا ہے، لیکن اسکین کے عنوان کے صفحے پر «الجزء الأول» لکھا ہے اور دوسرے ایڈیشن کا ذکر ہے۔ ایڈیشن، جزو کے نمبر اور اجزاء کی تعداد کی تصدیق نہیں ہوئی، اور یہ اندراج کسی خاص ایڈیشن سے منسوب نہیں کیا جاتا جب تک ان کی تصدیق نہ ہو۔ ناشر وہی ہے جو اجراء کے صفحے پر لکھا ہے: وزارتِ اوقاف و امورِ اسلامیہ، کویت۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.4} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5}"
    },
    {
     "heading": "نوٹ",
     "markdown": "یہ انسائیکلوپیڈیا میوزیم میں محفوظ دوسرے ڈیجیٹل نسخے، «الموسوعۃ الفقہیۃ» (جامع)، سے مختلف ہے، جس کا عنوان کا صفحہ الدرر السنیۃ کی طرف منسوب کرتا ہے۔ یہاں پڑھے گئے صفحات صرف مقدمہ اور ابتدائی مداخل ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-mawsua-al-fiqhiyya-al-kuwaitiyya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/fiqh",
   "type": "mentions",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/al-abar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/ibaha",
   "type": "mentions",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "work/al-mawsua-al-fiqhiyya",
  "concept/fiqh",
  "concept/ibaha",
  "concept/al-abar",
  "concept/add",
  "concept/adl",
  "concept/adwa",
  "concept/afw"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}