{
 "id": "work/al-mujtaba",
 "class": "work",
 "slug": "al-mujtaba",
 "label": {
  "ar": "كتاب المجتبى",
  "en": "Kitab al-Mujtaba"
 },
 "summary": {
  "ar": "كتاب أفرده ابن دريد لجمع ألفاظ النبي وموجز أقواله، ذكره المسعودي فيمن جمعوا ألفاظ النبي في كتبهم مع أبي إسحاق الزجاجي وأبي عبد الله نفطويه وجعفر بن محمد بن حمدان الموصلي {cite:muruj-al-dhahab p. 594}.",
  "en": "Ibn Durayd's dedicated collection of the Prophet's utterances — cited with the collections of al-Zajjaji, Naftawayh and al-Mawsili {cite:muruj-al-dhahab p. 594}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "book",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 594",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-31"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«كتاب المجتبى» كتاب أفرده ابن دريد لجمع ألفاظ النبي وموجز أقواله. {cite:muruj-al-dhahab p. 594}\n\nذكره المسعودي فيمن جمعوا ألفاظ النبي في كتبهم، مع أبي إسحاق الزجاجي وأبي عبد الله نفطويه وجعفر بن محمد بن حمدان الموصلي. {cite:muruj-al-dhahab p. 594}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-mujtaba",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Kitab al-Mujtaba\" (The Book of the Chosen), a book by Ibn Duraid devoted to gathering the words of the Prophet and a summary of his sayings. {cite:muruj-al-dhahab p. 594}\n\nAl-Mas'udi mentions it among those who collected the words of the Prophet in their books, together with Abu Ishaq al-Zajjaji, Abu Abdullah Nafutuya, and Ja'far ibn Muhammad ibn Hamdan al-Mawsili. {cite:muruj-al-dhahab p. 594}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-mujtaba",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«کتاب المجتبیٰ» ابن درید کی تصنیف ہے، جسے انہوں نے نبی کے الفاظ اور مختصر اقوال جمع کرنے کے لیے لکھا۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 594}\n\nمسعودی نے انہیں ان لوگوں میں گنا جنہوں نے اپنی کتابوں میں نبی کے الفاظ جمع کیے، ابو اسحاق زجاجی، ابو عبد اللہ نفطویہ اور جعفر بن محمد بن حمدان موصلی کے ساتھ۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 594}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-mujtaba",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}