{
 "id": "work/al-thulathiyya",
 "class": "work",
 "slug": "al-thulathiyya",
 "label": {
  "ar": "الثلاثية",
  "en": "The Cairo Trilogy"
 },
 "summary": {
  "ar": "ثلاثية نجيب محفوظ — قصر الشوق وقصر الشوق والسكرية — ترسم ثلاثة أجيال من أسرة مصرية مسلمة بين الحربين.",
  "en": "Mahfouz's trilogy — Palace Walk, Palace of Desire, Sugar Street — three generations of a Muslim Cairene family between the wars."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "literature"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1955.9983435662607,
  "latest": 1957.0004175307868
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1956",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "book",
  "genre": [
   "novel"
  ],
  "composed": {
   "edtf": "1956",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "authors": [
   "person/naguib-mahfouz"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q5017794"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), culture lane; existence/year via Wikidata, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ثلاثية نجيب محفوظ (بين القصرين وقصر الشوق والسكرية، 1956–1957م) التي تسرد ثلاثة أجيال من أسرة مصرية في حي الحسين بالقاهرة، من ثورة 1919م إلى أربعينيات القرن. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "الأثر",
     "markdown": "كانت حجر الأساس في نيل محفوظ جائزة نوبل 1988م؛ صارت بيتًا أول للقارئ العربي يعرف فيه القاهرة الحديثة بيوتًا وعائلات ونقاشات دينية وسياسية. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-thulathiyya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Naguib Mahfouz's trilogy (Palace Walk, Palace of Desire, Sugar Street, 1956–1957), which narrates three generations of an Egyptian family in the Husayn quarter of Cairo, from the 1919 revolution to the 1940s. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "The foundation of Mahfouz's Nobel Prize in 1988; for the Arab reader it became the first home in which modern Cairo is known as houses, families and religious and political debates. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-thulathiyya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نجیب محفوظ کی سہ جلدی «بین القصرین»، «قصر الشوق» اور «السکریہ» (1956–1957ء) قاہرہ کے حسین محلے میں ایک مصری گھرانے کی تین نسلوں کی کہانی سناتی ہے، جو 1919ء کے انقلاب سے چالیس کی دہائی تک پھیلی ہے۔ {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "اثر",
     "markdown": "اسی سہ جلدی نے نجیب محفوظ کے 1988ء کے نوبل انعام کی بنیاد رکھی۔ عربی قاری کے لیے یہ وہ گھر بنی جہاں وہ گھروں، خاندانوں اور مذہبی و سیاسی مباحث کے ذریعے جدید قاہرہ کو پہچانتا ہے۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-thulathiyya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/al-tanahmir-himyari-speech",
  "concept/aljamia",
  "concept/asma-al-arab-min-al-nabat",
  "concept/hikam-ali-ibn-abi-talib",
  "concept/poetry-attributed-to-ali",
  "event/delegation-of-banu-tamim",
  "event/kaab-ibn-zuhayr-pardon-and-burda",
  "event/khuzaa-appeal-to-medina"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}