{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-a-wig-made-from-a-womans-own-hair",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-a-wig-made-from-a-womans-own-hair",
 "label": {
  "ar": "باروكة من شعر المرأة نفسها",
  "en": "A wig made from a woman's own hair",
  "ur": "عورت کے اپنے بالوں سے بنی وگ"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن باروكة من شعر المرأة نفسها، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأنه لا مانع منها ما دام الشعر شعرها وتفك عند الغسل الواجب ويمكن مسح جزء من الرأس في الوضوء، على ألا تظهر بها أمام الرجال الأجانب. أجابت الدائرة بأنه ما دام الشعر من المرأة نفسها، والباروكة تفك عند الغسل الواجب، ويمكن مسح جزء من الرأس عند الوضوء، فلا مانع شرعًا من صنعها. وقالت إن عليها ألا تظهر بها أمام الرجال الأجانب، لأنه لا يحل لهم النظر إلى شعر المرأة المنفصل، ونقلت من روضة الطالبين أن ما لا يجوز النظر إليه متصلًا، كشعر رأس الحرة، يحرم النظر إليه بعد انفصاله على الأصح.",
  "en": "A question about a wig made from a woman's own hair, in which Jordan's General Iftaa Department answered that there is no objection as long as the hair is her own, the wig is removed for obligatory ghusl and part of the head can be wiped in wudu, provided she does not appear in it before unrelated men. The Department answered that as long as the hair is the woman's own, the wig is taken off for obligatory ghusl, and part of the head can be wiped during wudu, there is no legal objection to making it. It said she should not appear in it before unrelated men, since they may not look at a woman's detached hair, quoting Rawdat al-Talibin that what may not be looked at while attached, such as a free woman's hair, may not be looked at once detached, according to the most correct view.",
  "ur": "عورت کے اپنے بالوں سے بنی وگ کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ جب تک بال اس کے اپنے ہوں، فرض غسل میں وگ اتاری جائے اور وضو میں سر کے کچھ حصے کا مسح ممکن ہو، کوئی حرج نہیں، بشرطیکہ وہ اسے پہن کر نامحرم مردوں کے سامنے نہ آئے۔ ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ جب تک بال خود عورت کے ہوں، فرض غسل کے وقت وگ کھول دی جائے، اور وضو میں سر کے کچھ حصے کا مسح ممکن ہو، تو اسے بنانے میں کوئی شرعی رکاوٹ نہیں۔ اس نے کہا کہ وہ اسے پہن کر نامحرم مردوں کے سامنے نہ آئے، کیونکہ ان کے لیے عورت کے جدا شدہ بالوں کو دیکھنا حلال نہیں، اور روضۃ الطالبین سے نقل کیا کہ جس چیز کو جڑی ہوئی حالت میں دیکھنا جائز نہیں، جیسے آزاد عورت کے سر کے بال، اسے جدا ہونے کے بعد دیکھنا بھی زیادہ صحیح قول کے مطابق حرام ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/4378",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 4378, dated 30 March 2026; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-21"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن باروكة من شعر المرأة نفسها، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأنه لا مانع منها ما دام الشعر شعرها وتفك عند الغسل الواجب ويمكن مسح جزء من الرأس في الوضوء، على ألا تظهر بها أمام الرجال الأجانب. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "سألت امرأة صنعت من شعرها باروكة تضعها على رأسها بعد تساقط شعرها عن جواز ذلك. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجابت الدائرة بأنه ما دام الشعر من المرأة نفسها، والباروكة تفك عند الغسل الواجب، ويمكن مسح جزء من الرأس عند الوضوء، فلا مانع شرعًا من صنعها. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378} وقالت إن عليها ألا تظهر بها أمام الرجال الأجانب، لأنه لا يحل لهم النظر إلى شعر المرأة المنفصل، ونقلت من [[work/rawdat-al-talibin|روضة الطالبين]] أن ما لا يجوز النظر إليه متصلًا، كشعر رأس الحرة، يحرم النظر إليه بعد انفصاله على الأصح. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 4378 بتاريخ 30 مارس 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-a-wig-made-from-a-womans-own-hair",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question about a wig made from a woman's own hair, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that there is no objection as long as the hair is her own, the wig is removed for obligatory ghusl and part of the head can be wiped in wudu, provided she does not appear in it before unrelated men. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "A woman who had a wig made from her own hair to wear after her hair fell out asked whether this is permitted. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department answered that as long as the hair is the woman's own, the wig is taken off for obligatory ghusl, and part of the head can be wiped during wudu, there is no legal objection to making it. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378} It said she should not appear in it before unrelated men, since they may not look at a woman's detached hair, quoting [[work/rawdat-al-talibin|Rawdat al-Talibin]] that what may not be looked at while attached, such as a free woman's hair, may not be looked at once detached, according to the most correct view. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 4378, dated 30 March 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4378} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-a-wig-made-from-a-womans-own-hair",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عورت کے اپنے بالوں سے بنی وگ کے بارے میں سوال، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ جب تک بال اس کے اپنے ہوں، فرض غسل میں وگ اتاری جائے اور وضو میں سر کے کچھ حصے کا مسح ممکن ہو، کوئی حرج نہیں، بشرطیکہ وہ اسے پہن کر نامحرم مردوں کے سامنے نہ آئے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "ایک خاتون نے، جس نے بال گرنے کے بعد اپنے ہی بالوں سے وگ بنوائی، اس کے جواز کے بارے میں پوچھا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ جب تک بال خود عورت کے ہوں، فرض غسل کے وقت وگ کھول دی جائے، اور وضو میں سر کے کچھ حصے کا مسح ممکن ہو، تو اسے بنانے میں کوئی شرعی رکاوٹ نہیں۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4378} اس نے کہا کہ وہ اسے پہن کر نامحرم مردوں کے سامنے نہ آئے، کیونکہ ان کے لیے عورت کے جدا شدہ بالوں کو دیکھنا حلال نہیں، اور [[work/rawdat-al-talibin|روضۃ الطالبین]] سے نقل کیا کہ جس چیز کو جڑی ہوئی حالت میں دیکھنا جائز نہیں، جیسے آزاد عورت کے سر کے بال، اسے جدا ہونے کے بعد دیکھنا بھی زیادہ صحیح قول کے مطابق حرام ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4378}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4378، 30 مارچ 2026 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4378} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-a-wig-made-from-a-womans-own-hair",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/wasl-al-shaar-fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/awra",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-aliftaa-jo-male-students-in-obstetrics-training",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-running-a-turkish-bath",
  "work/fatwa-islamweb-male-doctor-examining-women",
  "concept/awra",
  "concept/wasl-al-shaar-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}