{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-imported-sheep-for-the-sacrifice",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-imported-sheep-for-the-sacrifice",
 "label": {
  "ar": "التضحية بالذبائح الرومانية والأسترالية",
  "en": "Romanian and Australian sheep for the sacrifice",
  "ur": "رومانیہ اور آسٹریلیا کی بھیڑوں کی قربانی"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن التضحية بالذبائح الرومانية والأسترالية، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأن الشاة تجزئ إذا بلغت السن المعتبرة شرعًا وسلمت من العيوب المضرة، بصرف النظر عن بلد المنشأ. أجابت الدائرة بأن الشاة إذا توفرت فيها شروط الأضحية من بلوغ السن المعتبرة شرعًا والسلامة من العيوب المضرة أجزأت، بصرف النظر عن بلد المنشأ. وقالت إنه يجوز بذلك التضحية بالذبائح الرومانية والأسترالية والإسبانية والهندية والسودانية والبلدية وغيرها.",
  "en": "A question about romanian and Australian sheep for the sacrifice, in which Jordan's General Iftaa Department answered that a sheep is valid if it has reached the age the law requires and is free of harmful defects, whatever its country of origin. The Department answered that a sheep that meets the conditions of the sacrifice, having reached the age the law requires and being free of harmful defects, is valid regardless of its country of origin. It said that Romanian, Australian, Spanish, Indian, Sudanese, local and other sheep may therefore be offered.",
  "ur": "رومانیہ اور آسٹریلیا کی بھیڑوں کی قربانی کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ بھیڑ اگر شرعی عمر کو پہنچی ہو اور نقصان دہ عیوب سے پاک ہو تو قربانی درست ہے، خواہ وہ کسی ملک کی ہو۔ ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ جس بھیڑ میں قربانی کی شرائط پوری ہوں، یعنی شرعی طور پر معتبر عمر کو پہنچی ہو اور نقصان دہ عیوب سے پاک ہو، وہ کافی ہے چاہے اس کا ملکِ پیدائش کوئی بھی ہو۔ اس نے کہا کہ اس لیے رومانیہ، آسٹریلیا، اسپین، ہندوستان، سوڈان، مقامی اور دیگر بھیڑوں کی قربانی جائز ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/4368",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 4368, dated 30 March 2026; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-20"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن التضحية بالذبائح الرومانية والأسترالية، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأن الشاة تجزئ إذا بلغت السن المعتبرة شرعًا وسلمت من العيوب المضرة، بصرف النظر عن بلد المنشأ. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "سأل السائل عن جواز التضحية بالذبائح الرومانية والأسترالية. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجابت الدائرة بأن الشاة إذا توفرت فيها شروط الأضحية من بلوغ السن المعتبرة شرعًا والسلامة من العيوب المضرة أجزأت، بصرف النظر عن بلد المنشأ. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368} وقالت إنه يجوز بذلك التضحية بالذبائح الرومانية والأسترالية والإسبانية والهندية والسودانية والبلدية وغيرها. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 4368 بتاريخ 30 مارس 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-imported-sheep-for-the-sacrifice",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question about romanian and Australian sheep for the sacrifice, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that a sheep is valid if it has reached the age the law requires and is free of harmful defects, whatever its country of origin. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner asked whether Romanian and Australian sheep may be offered as the sacrifice. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department answered that a sheep that meets the conditions of the sacrifice, having reached the age the law requires and being free of harmful defects, is valid regardless of its country of origin. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368} It said that Romanian, Australian, Spanish, Indian, Sudanese, local and other sheep may therefore be offered. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 4368, dated 30 March 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4368} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-imported-sheep-for-the-sacrifice",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "رومانیہ اور آسٹریلیا کی بھیڑوں کی قربانی کے بارے میں سوال، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ بھیڑ اگر شرعی عمر کو پہنچی ہو اور نقصان دہ عیوب سے پاک ہو تو قربانی درست ہے، خواہ وہ کسی ملک کی ہو۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے رومانیہ اور آسٹریلیا کی بھیڑوں کی قربانی کے جواز کے بارے میں پوچھا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ جس بھیڑ میں قربانی کی شرائط پوری ہوں، یعنی شرعی طور پر معتبر عمر کو پہنچی ہو اور نقصان دہ عیوب سے پاک ہو، وہ کافی ہے چاہے اس کا ملکِ پیدائش کوئی بھی ہو۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4368} اس نے کہا کہ اس لیے رومانیہ، آسٹریلیا، اسپین، ہندوستان، سوڈان، مقامی اور دیگر بھیڑوں کی قربانی جائز ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4368}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4368، 30 مارچ 2026 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4368} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-imported-sheep-for-the-sacrifice",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/dhabaih-fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-aliftaa-jo-appointing-an-agent-for-the-sacrifice-abroad",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-an-animal-priced-by-the-weight-of-its-meat",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-and-delegating-the-sacrifice-by-phone",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-the-sacrifice-in-instalments",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-giving-sacrifice-meat-to-poor-people-of-the-book",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-paying-for-a-sacrifice-by-credit-card-in-instalments",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-sacrifice-on-behalf-of-the-deceased",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-sacrifice-or-giving-its-price-in-charity"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}