{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-recycling-plastic-caps-for-charity",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-recycling-plastic-caps-for-charity",
 "label": {
  "ar": "جمع الأغطية البلاستيكية وإعادة تدويرها لدعم الأطفال ذوي الإعاقة",
  "en": "Collecting and recycling plastic caps to support disabled children",
  "ur": "معذور بچوں کی مدد کے لیے پلاسٹک کے ڈھکن جمع کر کے ری سائیکل کرنا"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن جهة تجمع الأغطية البلاستيكية وتعيد تدويرها حفاظًا على البيئة وتخصص ريعها لدعم الأطفال المصابين بشلل الأطفال، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأن هذه المبادرة من أبواب الخير الداخلة في الصدقات المستحبة التي يثاب عليها المسلم. أجابت الدائرة بأن المحافظة على البيئة محل عناية الشريعة، وذكرت نصوصًا تنهى عن الإفساد في الأرض، واستشهدت بحديث أنس الذي رواه أحمد في غرس الفسيلة ولو قامت القيامة، وبالحديث المتفق عليه في أن من غرس غرسًا فأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة كان له به صدقة. وقالت إن أبواب الخير والصدقة كثيرة تشمل كل معروف أقره الشرع ورغب فيه، واستشهدت بحديث رواه البخاري في أن كل معروف صدقة. وخلصت إلى أن جمع العبوات البلاستيكية لإعادة تدويرها وتخصيص ريعها لدعم الأطفال ذوي الإعاقة من أبواب الخير الداخلة في الصدقات المستحبة، لما فيه من المحافظة على البيئة وإعانة المحتاجين، وعدّته من السنن الحسنة، مستشهدة بحديث رواه مسلم في أجر من سن سنة حسنة.",
  "en": "A question about a group that collects and recycles plastic caps to protect the environment and gives the proceeds to support children disabled by polio, in which Jordan's General Iftaa Department answered that the initiative is one of the doors of good that fall under recommended charity, for which a Muslim is rewarded. The Department answered that protecting the environment is a matter the Sharia attends to, citing texts that forbid corruption on earth, the hadith of Anas reported by Ahmad about planting a sapling even if the Hour is at hand, and the agreed-upon hadith that whoever plants something from which a bird, a person or an animal eats has a charity by it. It said the doors of good and charity are many and include every good deed the Sharia approves and encourages, citing a hadith reported by al-Bukhari that every good deed is charity. It concluded that collecting plastic containers for recycling and giving the proceeds to support disabled children is one of the doors of good within recommended charity, because it preserves the environment and helps those in need, and counted it among the good practices Islam calls for, citing a hadith reported by Muslim on the reward of one who starts a good practice.",
  "ur": "ایک ادارے کے بارے میں سوال جو ماحول کے تحفظ کے لیے پلاسٹک کے ڈھکن جمع کر کے ری سائیکل کرتا ہے اور اس کی آمدنی پولیو سے معذور بچوں کی مدد کے لیے مختص کرتا ہے، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ یہ مہم خیر کے ان دروازوں میں سے ہے جو مستحب صدقات میں داخل ہیں اور جن پر مسلمان کو ثواب ملتا ہے۔ ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ ماحول کا تحفظ شریعت کی توجہ کا موضوع ہے، اس نے زمین میں فساد سے روکنے والی نصوص، قیامت قریب ہو تب بھی پودا لگانے کے بارے میں احمد کی روایت کردہ انس کی حدیث، اور اس متفق علیہ حدیث کا حوالہ دیا کہ جو کچھ لگائے اور اس سے پرندہ، انسان یا جانور کھائے تو یہ اس کے لیے صدقہ ہے۔ اس نے کہا کہ خیر اور صدقے کے دروازے بہت ہیں اور ہر اس نیکی کو شامل ہیں جسے شریعت نے منظور کیا اور جس کی ترغیب دی، اور بخاری کی روایت کردہ حدیث کا حوالہ دیا کہ ہر نیکی صدقہ ہے۔ اس نے نتیجہ نکالا کہ پلاسٹک کی بوتلیں ری سائیکلنگ کے لیے جمع کرنا اور اس کی آمدنی معذور بچوں کی مدد کے لیے مختص کرنا مستحب صدقات میں داخل خیر کا دروازہ ہے، کیونکہ اس میں ماحول کا تحفظ اور ضرورت مندوں کی مدد ہے، اور اسے ان اچھے طریقوں میں شمار کیا جن کی اسلام نے دعوت دی، اور اچھا طریقہ شروع کرنے والے کے اجر کے بارے میں مسلم کی روایت کردہ حدیث کا حوالہ دیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/4022",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 4022, dated 17 November 2025; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-12"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن جهة تجمع الأغطية البلاستيكية وتعيد تدويرها حفاظًا على البيئة وتخصص ريعها لدعم الأطفال المصابين بشلل الأطفال، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأن هذه المبادرة من أبواب الخير الداخلة في الصدقات المستحبة التي يثاب عليها المسلم. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "سأل السائل عن جهة تجمع الأغطية البلاستيكية وتعيد تدويرها بهدف الاستدامة وحماية البيئة، وتخصص ريعها لدعم الأطفال ذوي الإعاقة المصابين بشلل الأطفال، هل يعد ذلك من الصدقات. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجابت الدائرة بأن المحافظة على البيئة محل عناية الشريعة، وذكرت نصوصًا تنهى عن الإفساد في الأرض، واستشهدت بحديث أنس الذي رواه أحمد في غرس الفسيلة ولو قامت القيامة، وبالحديث المتفق عليه في أن من غرس غرسًا فأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة كان له به صدقة. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} وقالت إن أبواب الخير والصدقة كثيرة تشمل كل معروف أقره الشرع ورغب فيه، واستشهدت بحديث رواه البخاري في أن كل معروف صدقة. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} وخلصت إلى أن جمع العبوات البلاستيكية لإعادة تدويرها وتخصيص ريعها لدعم الأطفال ذوي الإعاقة من أبواب الخير الداخلة في الصدقات المستحبة، لما فيه من المحافظة على البيئة وإعانة المحتاجين، وعدّته من السنن الحسنة، مستشهدة بحديث رواه مسلم في أجر من سن سنة حسنة. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 4022 بتاريخ 17 نوفمبر 2025. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-recycling-plastic-caps-for-charity",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question about a group that collects and recycles plastic caps to protect the environment and gives the proceeds to support children disabled by polio, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that the initiative is one of the doors of good that fall under recommended charity, for which a Muslim is rewarded. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner asked whether it counts as charity when a group collects plastic caps and recycles them for sustainability and environmental protection, and gives the proceeds to support disabled children with polio. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department answered that protecting the environment is a matter the Sharia attends to, citing texts that forbid corruption on earth, the hadith of Anas reported by Ahmad about planting a sapling even if the Hour is at hand, and the agreed-upon hadith that whoever plants something from which a bird, a person or an animal eats has a charity by it. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} It said the doors of good and charity are many and include every good deed the Sharia approves and encourages, citing a hadith reported by al-Bukhari that every good deed is charity. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} It concluded that collecting plastic containers for recycling and giving the proceeds to support disabled children is one of the doors of good within recommended charity, because it preserves the environment and helps those in need, and counted it among the good practices Islam calls for, citing a hadith reported by Muslim on the reward of one who starts a good practice. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 4022, dated 17 November 2025. {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-recycling-plastic-caps-for-charity",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ایک ادارے کے بارے میں سوال جو ماحول کے تحفظ کے لیے پلاسٹک کے ڈھکن جمع کر کے ری سائیکل کرتا ہے اور اس کی آمدنی پولیو سے معذور بچوں کی مدد کے لیے مختص کرتا ہے، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ یہ مہم خیر کے ان دروازوں میں سے ہے جو مستحب صدقات میں داخل ہیں اور جن پر مسلمان کو ثواب ملتا ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے پوچھا کہ کیا یہ صدقہ شمار ہوگا جب ایک ادارہ پائیداری اور ماحول کے تحفظ کے لیے پلاسٹک کے ڈھکن جمع کر کے ری سائیکل کرے، اور اس کی آمدنی پولیو کے شکار معذور بچوں کی مدد کے لیے مختص کرے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ ماحول کا تحفظ شریعت کی توجہ کا موضوع ہے، اس نے زمین میں فساد سے روکنے والی نصوص، قیامت قریب ہو تب بھی پودا لگانے کے بارے میں احمد کی روایت کردہ انس کی حدیث، اور اس متفق علیہ حدیث کا حوالہ دیا کہ جو کچھ لگائے اور اس سے پرندہ، انسان یا جانور کھائے تو یہ اس کے لیے صدقہ ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} اس نے کہا کہ خیر اور صدقے کے دروازے بہت ہیں اور ہر اس نیکی کو شامل ہیں جسے شریعت نے منظور کیا اور جس کی ترغیب دی، اور بخاری کی روایت کردہ حدیث کا حوالہ دیا کہ ہر نیکی صدقہ ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} اس نے نتیجہ نکالا کہ پلاسٹک کی بوتلیں ری سائیکلنگ کے لیے جمع کرنا اور اس کی آمدنی معذور بچوں کی مدد کے لیے مختص کرنا مستحب صدقات میں داخل خیر کا دروازہ ہے، کیونکہ اس میں ماحول کا تحفظ اور ضرورت مندوں کی مدد ہے، اور اسے ان اچھے طریقوں میں شمار کیا جن کی اسلام نے دعوت دی، اور اچھا طریقہ شروع کرنے والے کے اجر کے بارے میں مسلم کی روایت کردہ حدیث کا حوالہ دیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4022}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4022، 17 نومبر 2025 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4022} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-recycling-plastic-caps-for-charity",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/sadaqa",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-infaq-fi-sabil-allah",
  "concept/al-tadamun-al-ijtimai",
  "concept/niyya",
  "passage/arbaun-25",
  "passage/arbaun-26",
  "passage/muslim-1014",
  "passage/muslim-1016",
  "passage/muslim-1017"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}