{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-tayammum-in-severe-cold",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-tayammum-in-severe-cold",
 "label": {
  "ar": "التيمم بدل الغسل لشدة البرد",
  "en": "Tayammum instead of ghusl in severe cold",
  "ur": "شدید سردی میں غسل کے بجائے تیمم"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن التيمم بدل الغسل لشدة البرد، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأنه يجوز لمن لا يستطيع استعمال الماء لمرض، أو وجده باردًا وتعذر تسخينه وكان يتضرر به، مع وجوب قضاء ما صلاه بالتيمم. أجابت الدائرة بأن من كان مريضًا لا يستطيع استعمال الماء، أو وجد الماء باردًا وتعذر عليه تسخينه وكان يتضرر باستعماله، جاز له التيمم. وقالت إن عليه قضاء ما صلاه بالتيمم في هذه الحال، لأنه في مكان يندر فيه فقد الماء.",
  "en": "A question about performing tayammum instead of ghusl because of severe cold, in which Jordan's General Iftaa Department answered that it is permitted for someone whose illness prevents using water, or who finds the water cold, cannot heat it and would be harmed by it, but that prayers performed with that tayammum must be made up. The Department answered that someone who is ill and cannot use water, or who finds the water cold, cannot heat it and would be harmed by using it, may perform tayammum. It said that such a person must make up the prayers performed with tayammum in this case, because he is in a place where lack of water is rare.",
  "ur": "شدید سردی کی وجہ سے غسل کے بجائے تیمم کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ یہ اس شخص کے لیے جائز ہے جو بیماری کی وجہ سے پانی استعمال نہ کر سکے، یا پانی ٹھنڈا پائے، اسے گرم نہ کر سکے اور اس سے نقصان ہو، البتہ اس تیمم سے پڑھی گئی نمازوں کی قضا واجب ہے۔ ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ جو بیمار ہو اور پانی استعمال نہ کر سکے، یا پانی ٹھنڈا پائے، اسے گرم کرنا ممکن نہ ہو اور اس کے استعمال سے نقصان ہو، وہ تیمم کر سکتا ہے۔ اس نے کہا کہ اس صورت میں تیمم سے پڑھی گئی نمازوں کی قضا اس پر واجب ہے، کیونکہ وہ ایسی جگہ ہے جہاں پانی کا نہ ملنا نادر ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/4057",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 4057, dated 18 January 2026; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-13"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن التيمم بدل الغسل لشدة البرد، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأنه يجوز لمن لا يستطيع استعمال الماء لمرض، أو وجده باردًا وتعذر تسخينه وكان يتضرر به، مع وجوب قضاء ما صلاه بالتيمم. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "سأل السائل عن حكم التيمم بدل الغسل لشدة البرد. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجابت الدائرة بأن من كان مريضًا لا يستطيع استعمال الماء، أو وجد الماء باردًا وتعذر عليه تسخينه وكان يتضرر باستعماله، جاز له التيمم. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057} وقالت إن عليه قضاء ما صلاه بالتيمم في هذه الحال، لأنه في مكان يندر فيه فقد الماء. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 4057 بتاريخ 18 يناير 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-tayammum-in-severe-cold",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question about performing tayammum instead of ghusl because of severe cold, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that it is permitted for someone whose illness prevents using water, or who finds the water cold, cannot heat it and would be harmed by it, but that prayers performed with that tayammum must be made up. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner asked about the ruling on performing tayammum, dry ablution, instead of ghusl because of severe cold. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department answered that someone who is ill and cannot use water, or who finds the water cold, cannot heat it and would be harmed by using it, may perform tayammum. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057} It said that such a person must make up the prayers performed with tayammum in this case, because he is in a place where lack of water is rare. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 4057, dated 18 January 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4057} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-tayammum-in-severe-cold",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شدید سردی کی وجہ سے غسل کے بجائے تیمم کے بارے میں سوال، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ یہ اس شخص کے لیے جائز ہے جو بیماری کی وجہ سے پانی استعمال نہ کر سکے، یا پانی ٹھنڈا پائے، اسے گرم نہ کر سکے اور اس سے نقصان ہو، البتہ اس تیمم سے پڑھی گئی نمازوں کی قضا واجب ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے شدید سردی کی وجہ سے غسل کے بجائے تیمم کا حکم پوچھا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ جو بیمار ہو اور پانی استعمال نہ کر سکے، یا پانی ٹھنڈا پائے، اسے گرم کرنا ممکن نہ ہو اور اس کے استعمال سے نقصان ہو، وہ تیمم کر سکتا ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4057} اس نے کہا کہ اس صورت میں تیمم سے پڑھی گئی نمازوں کی قضا اس پر واجب ہے، کیونکہ وہ ایسی جگہ ہے جہاں پانی کا نہ ملنا نادر ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4057}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4057، 18 جنوری 2026 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4057} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-tayammum-in-severe-cold",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-tayammum",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/tahara",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-tayammum-for-a-pregnant-woman-weakened-by-ghusl",
  "concept/al-tayammum"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}