{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-a-late-discovered-estate",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-a-late-discovered-estate",
 "label": {
  "ar": "زكاة أموال الميت المكتشفة بعد سنين",
  "en": "Zakat on a dead man's wealth discovered years later",
  "ur": "برسوں بعد دریافت ہونے والے میت کے مال کی زکوٰۃ"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن أموال وأسهم لميت اكتُشفت بعد خمس عشرة سنة من وفاته، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأن الأحوط زكاتها عن السنين الماضية على قول الشافعية، مع ذكر قول المالكية باستقبال حول جديد. بدأت الدائرة بأن الزكاة ركن من أركان الإسلام، تجب في المال إذا بلغ النصاب وحال عليه الحول، ويُزكّى كل سنة قمرية. وقالت إن الزكاة تجب في كل مال مملوك علم صاحبه بملكه أم لم يعلم، فلا يعفي الجهل به من زكاة ما مضى، لأن الملك لم ينقطع طوال تلك السنين، ونقلت عن الخطيب الشربيني في مغني المحتاج أن المال المغصوب والضائع والمدفون المنسي يُزكّى إذا عاد للأعوام الماضية. ونقلت عن المالكية، من الشرح الكبير للدردير وحاشية الدسوقي، أن المال الموروث الذي لم يُعلم به لا زكاة فيه لما مضى، فإذا قُبض استُقبل به حول جديد. وخلصت إلى أن على الورثة عند الشافعية زكاة الأسهم والمال وأرباحه عن السنين الماضية عند قبضه، وهو الأحوط، ومن أخذ بقول المالكية رُجي له القبول. ونبهت إلى أن الأرباح إن كانت من مصرف ربوي وجب التصدق بها كلها والتخلص من الأسهم المحرمة، وإن كان المصرف إسلاميًا فلا حرج في تملكها مع زكاتها.",
  "en": "A question on bank funds and shares belonging to a man discovered fifteen years after his death, in which Jordan's General Iftaa Department answered that the more cautious course is to pay zakat for the past years on the Shafi'i view, while also reporting the Maliki view that a new year begins. The Department began by saying that zakat is a pillar of Islam, due on wealth that reaches the minimum threshold and is held for a full year, and paid every lunar year. It said zakat is due on all owned wealth whether or not the owner knew of it, so ignorance does not excuse the past years, since ownership never lapsed in that time, quoting al-Khatib al-Shirbini's Mughni al-Muhtaj that seized, lost or forgotten buried wealth is taxed for the past years once recovered. It reported the Maliki view, from al-Dardir's al-Sharh al-Kabir with al-Dasuqi's gloss, that inherited wealth no one knew of owes nothing for past years, and a new zakat year starts once it is received. It concluded that on the Shafi'i view the heirs owe zakat on the shares, money and profits for the past years once received, which is the more cautious course, and that whoever follows the Maliki view may hope for acceptance. It added that if the profits came from an interest-based bank they must all be given away in charity and forbidden shares disposed of, while profits from an Islamic bank may be kept, with zakat paid on them.",
  "ur": "ایک شخص کی وفات کے پندرہ سال بعد دریافت ہونے والی بینک رقوم اور حصص کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ شافعیہ کے قول پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ دینا زیادہ احتیاط ہے، اور مالکیہ کا قول بھی بیان کیا کہ نیا سال شروع ہوتا ہے۔ ڈیپارٹمنٹ نے آغاز میں کہا کہ زکوٰۃ اسلام کا رکن ہے، جو نصاب کو پہنچنے والے اور سال بھر رکھے گئے مال پر واجب ہوتی ہے اور ہر قمری سال ادا کی جاتی ہے۔ اس نے کہا کہ زکوٰۃ ہر مملوکہ مال پر واجب ہے چاہے مالک کو علم ہو یا نہ ہو، لہٰذا لاعلمی گزشتہ برسوں سے معاف نہیں کرتی کیونکہ اس دوران ملکیت ختم نہیں ہوئی، اور خطیب شربینی کی مغنی المحتاج سے نقل کیا کہ غصب شدہ، گم شدہ یا بھولا ہوا دفن مال واپس ملنے پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ دی جاتی ہے۔ اس نے مالکیہ کا قول، دردیر کی الشرح الکبیر اور حاشیہ دسوقی سے، نقل کیا کہ جس موروثی مال کا علم نہ ہو اس پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ نہیں، اور وصولی پر نیا سال شروع ہوتا ہے۔ اس نے نتیجہ نکالا کہ شافعیہ کے نزدیک ورثہ پر وصولی کے وقت حصص، رقم اور منافع کی گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ ہے، جو زیادہ احتیاط ہے، اور جو مالکیہ کے قول پر عمل کرے اس کے لیے قبولیت کی امید ہے۔ اس نے مزید کہا کہ اگر منافع سودی بینک سے ہوں تو سب صدقہ کرنا اور حرام حصص سے چھٹکارا پانا لازم ہے، اور اسلامی بینک کے منافع رکھے جا سکتے ہیں، ان کی زکوٰۃ کے ساتھ۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/3821",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "issue": {
   "ar": "هل تجب الزكاة عن السنين الماضية في مال موروث لم يعلم به الورثة؟",
   "en": "Is zakat due for past years on inherited wealth the heirs did not know about?",
   "ur": "کیا ورثہ کی لاعلمی میں پڑے رہنے والے موروثی مال پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ واجب ہے؟"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni-shafii",
    "id": "shafii",
    "standing": "main",
    "stance": {
     "ar": "تجب عن السنين الماضية عند القبض",
     "en": "Due for all past years once received",
     "ur": "وصولی پر گزشتہ تمام برسوں کی زکوٰۃ واجب"
    },
    "summary": {
     "ar": "نقلت دائرة الإفتاء العام الأردنية عن الشافعية أن الزكاة تجب في المال المملوك علم به صاحبه أم لم يعلم، فإذا قُبض زُكّي عن الأعوام الماضية، ورأت هذا أحوط.",
     "en": "Jordan's General Iftaa Department reported the Shafi'i view that zakat is due on owned wealth whether or not the owner knew of it, so once it is received zakat is paid for the past years; it called this the more cautious view.",
     "ur": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے شافعیہ کا قول نقل کیا کہ مملوکہ مال پر زکوٰۃ واجب ہے چاہے مالک کو علم ہو یا نہ ہو، لہٰذا وصولی پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ دی جائے؛ اور اسے زیادہ احتیاط والا قول کہا۔"
    },
    "holders": [
     "group/shafii-madhhab",
     "person/al-khatib-al-shirbini"
    ],
    "evidence": [
     {
      "ref": "work/mughni-al-muhtaj",
      "note": {
       "ar": "مغني المحتاج للخطيب الشربيني 2/123، كما نقلته الدائرة",
       "en": "al-Khatib al-Shirbini's Mughni al-Muhtaj 2/123, as quoted by the Department",
       "ur": "خطیب شربینی کی مغنی المحتاج 2/123، جیسا کہ ڈیپارٹمنٹ نے نقل کیا"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/aliftaa-jo"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni-maliki",
    "id": "maliki",
    "standing": "main",
    "stance": {
     "ar": "لا زكاة لما مضى، ويُستقبل حول جديد",
     "en": "Nothing for past years; a new year starts on receipt",
     "ur": "گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ نہیں، وصولی سے نیا سال"
    },
    "summary": {
     "ar": "نقلت الدائرة عن المالكية أن المال الموروث الذي لم يُعلم به لا زكاة فيه لما مضى، فإذا قُبض استُقبل به حول جديد، وقالت إن من أخذ بهذا القول رُجي له القبول.",
     "en": "The Department reported the Maliki view that inherited wealth no one knew of owes nothing for past years and starts a new zakat year once received, and said that whoever follows this view may hope for acceptance.",
     "ur": "ڈیپارٹمنٹ نے مالکیہ کا قول نقل کیا کہ جس موروثی مال کا علم نہ ہو اس پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ نہیں، اور وصولی پر نیا سال شروع ہوتا ہے، اور کہا کہ اس قول پر عمل کرنے والے کے لیے قبولیت کی امید ہے۔"
    },
    "holders": [
     "group/maliki-madhhab",
     "person/al-dardir"
    ],
    "evidence": [
     {
      "ref": "work/al-sharh-al-kabir-ala-mukhtasar-khalil",
      "note": {
       "ar": "الشرح الكبير للدردير مع حاشية الدسوقي 1/457، كما نقلته الدائرة",
       "en": "al-Dardir's al-Sharh al-Kabir with al-Dasuqi's gloss 1/457, as quoted by the Department",
       "ur": "دردیر کی الشرح الکبیر مع حاشیہ دسوقی 1/457، جیسا کہ ڈیپارٹمنٹ نے نقل کیا"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/aliftaa-jo"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 3821, dated 26 October 2023; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-4"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن أموال وأسهم لميت اكتُشفت بعد خمس عشرة سنة من وفاته، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأن الأحوط زكاتها عن السنين الماضية على قول الشافعية، مع ذكر قول المالكية باستقبال حول جديد. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "ذكر السائل أن شخصًا توفي منذ خمسة عشر عامًا، ثم اكتُشفت له أموال في البنوك وأسهم وأرباح، وسأل: هل تجب فيها الزكاة، وكيف تُزكّى؟ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "بدأت الدائرة بأن الزكاة ركن من أركان الإسلام، تجب في المال إذا بلغ النصاب وحال عليه الحول، ويُزكّى كل سنة قمرية. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} وقالت إن الزكاة تجب في كل مال مملوك علم صاحبه بملكه أم لم يعلم، فلا يعفي الجهل به من زكاة ما مضى، لأن الملك لم ينقطع طوال تلك السنين، ونقلت عن [[person/al-khatib-al-shirbini|الخطيب الشربيني]] في مغني المحتاج أن المال المغصوب والضائع والمدفون المنسي يُزكّى إذا عاد للأعوام الماضية. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} ونقلت عن المالكية، من الشرح الكبير لأحمد [[person/al-dardir|الدردير]] وحاشية الدسوقي، أن المال الموروث الذي لم يُعلم به لا زكاة فيه لما مضى، فإذا قُبض استُقبل به حول جديد. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} وخلصت إلى أن على الورثة عند الشافعية زكاة الأسهم والمال وأرباحه عن السنين الماضية عند قبضه، وهو الأحوط، ومن أخذ بقول المالكية رُجي له القبول. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} ونبهت إلى أن الأرباح إن كانت من مصرف ربوي وجب التصدق بها كلها والتخلص من الأسهم المحرمة، وإن كان المصرف إسلاميًا فلا حرج في تملكها مع زكاتها. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 3821 بتاريخ 26 أكتوبر 2023. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-a-late-discovered-estate",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question on bank funds and shares belonging to a man discovered fifteen years after his death, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that the more cautious course is to pay zakat for the past years on the Shafi'i view, while also reporting the Maliki view that a new year begins. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner said a man died fifteen years ago and money in banks, shares and profits belonging to him were then discovered; he asked whether zakat is due on them and how it is to be paid. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department began by saying that zakat is a pillar of Islam, due on wealth that reaches the minimum threshold and is held for a full year, and paid every lunar year. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} It said zakat is due on all owned wealth whether or not the owner knew of it, so ignorance does not excuse the past years, since ownership never lapsed in that time, quoting [[person/al-khatib-al-shirbini|al-Khatib al-Shirbini]]'s Mughni al-Muhtaj that seized, lost or forgotten buried wealth is taxed for the past years once recovered. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} It reported the Maliki view, from [[person/al-dardir|al-Dardir]]'s al-Sharh al-Kabir with al-Dasuqi's gloss, that inherited wealth no one knew of owes nothing for past years, and a new zakat year starts once it is received. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} It concluded that on the Shafi'i view the heirs owe zakat on the shares, money and profits for the past years once received, which is the more cautious course, and that whoever follows the Maliki view may hope for acceptance. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} It added that if the profits came from an interest-based bank they must all be given away in charity and forbidden shares disposed of, while profits from an Islamic bank may be kept, with zakat paid on them. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 3821, dated 26 October 2023. {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-a-late-discovered-estate",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ایک شخص کی وفات کے پندرہ سال بعد دریافت ہونے والی بینک رقوم اور حصص کے بارے میں سوال، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ شافعیہ کے قول پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ دینا زیادہ احتیاط ہے، اور مالکیہ کا قول بھی بیان کیا کہ نیا سال شروع ہوتا ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے بتایا کہ ایک شخص پندرہ سال پہلے فوت ہوا، پھر بینکوں میں اس کی رقوم، حصص اور منافع دریافت ہوئے؛ اس نے پوچھا کہ کیا ان پر زکوٰۃ واجب ہے اور کیسے ادا کی جائے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے آغاز میں کہا کہ زکوٰۃ اسلام کا رکن ہے، جو نصاب کو پہنچنے والے اور سال بھر رکھے گئے مال پر واجب ہوتی ہے اور ہر قمری سال ادا کی جاتی ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} اس نے کہا کہ زکوٰۃ ہر مملوکہ مال پر واجب ہے چاہے مالک کو علم ہو یا نہ ہو، لہٰذا لاعلمی گزشتہ برسوں سے معاف نہیں کرتی کیونکہ اس دوران ملکیت ختم نہیں ہوئی، اور [[person/al-khatib-al-shirbini|خطیب شربینی]] کی مغنی المحتاج سے نقل کیا کہ غصب شدہ، گم شدہ یا بھولا ہوا دفن مال واپس ملنے پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ دی جاتی ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} اس نے مالکیہ کا قول، [[person/al-dardir|دردیر]] کی الشرح الکبیر اور حاشیہ دسوقی سے، نقل کیا کہ جس موروثی مال کا علم نہ ہو اس پر گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ نہیں، اور وصولی پر نیا سال شروع ہوتا ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} اس نے نتیجہ نکالا کہ شافعیہ کے نزدیک ورثہ پر وصولی کے وقت حصص، رقم اور منافع کی گزشتہ برسوں کی زکوٰۃ ہے، جو زیادہ احتیاط ہے، اور جو مالکیہ کے قول پر عمل کرے اس کے لیے قبولیت کی امید ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} اس نے مزید کہا کہ اگر منافع سودی بینک سے ہوں تو سب صدقہ کرنا اور حرام حصص سے چھٹکارا پانا لازم ہے، اور اسلامی بینک کے منافع رکھے جا سکتے ہیں، ان کی زکوٰۃ کے ساتھ۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 3821، 26 اکتوبر 2023 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3821} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-a-late-discovered-estate",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/zakat",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/tarika-estate",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/wealth-in-islam",
  "passage/muwatta-18-2020",
  "practice/zakat",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-a-charity-using-zakat-to-treat-patients",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-a-mother-paying-zakat-to-her-children",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-agent-paying-zakat-from-his-own-money",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-appointing-an-agent-to-distribute-zakat",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-collecting-zakat-for-a-student-support-initiative"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}