{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-frozen-bank-accounts",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-frozen-bank-accounts",
 "label": {
  "ar": "زكاة المال في الحسابات المجمدة",
  "en": "Zakat on money in frozen accounts",
  "ur": "منجمد کھاتوں میں رقم کی زکات"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن زكاة المال في الحسابات المجمدة، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأن الحساب المجمد الذي يستثمره البنك لصاحبه يزكى كل سنة، وأما الذي لا يستطيع صاحبه التصرف فيه ولا يدر عائدًا فلا زكاة فيه حتى يقبضه فيزكيه لسنة واحدة. أجابت الدائرة بأن الزكاة ركن من أركان الإسلام، وأنها تجب في المال المملوك إذا بلغ النصاب وحال عليه الحول، فيزكى كل سنة قمرية. وقالت إن الحسابات المجمدة التي لا يستطيع أصحابها التصرف فيها قسمان: حساب يشغله البنك ويدر عائدًا على صاحبه، فتجب فيه الزكاة لأنه مال يُنمى له؛ وحساب لا يستطيع صاحبه سحبه ولا التصرف فيه ولا يدر عائدًا، فلا تجب فيه الزكاة حتى يقبضه صاحبه، فإذا قبضه زكاه لسنة واحدة. واستشهدت بقرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته السادسة عشرة في الوديعة القانونية بأنها تزكى مع موجودات الشركة إذا كانت محتجزة مؤقتًا، ولسنة واحدة عند إعادتها إذا كانت محتجزة بصفة مستمرة. وخلصت إلى أن الحسابات المجمدة المستثمرة لأصحابها تزكى كل سنة، وغير المستثمرة التي لا يستطيع أصحابها سحبها لا تجب فيها الزكاة حتى تُقبض فتزكى عن سنة واحدة.",
  "en": "A question about zakat on money in frozen bank accounts, in which Jordan's General Iftaa Department answered that a frozen account the bank invests for its owner is zakated every year, while one the owner cannot use and that yields no return owes no zakat until he receives it, when he pays zakat for one year. The Department answered that zakat is a pillar of Islam, due on owned wealth that reaches the minimum and completes a year, and is paid every lunar year. It said frozen accounts whose owners cannot dispose of them are of two kinds: one the bank operates and that yields a return for its owner, on which zakat is due because the money is growing for him; and one the owner can neither withdraw nor use and that yields no return, on which no zakat is due until the owner receives it, at which point he pays zakat for one year. It cited the resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its sixteenth session on legal deposits, that a deposit held temporarily is zakated with the company's assets, while one held permanently is zakated for one year when returned to the company. It concluded that frozen accounts invested for their owners are zakated every year, and those their owners cannot withdraw owe no zakat until received, when zakat is paid for one year.",
  "ur": "منجمد بینک کھاتوں میں رقم کی زکات کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ جس منجمد کھاتے کو بینک مالک کے لیے سرمایہ کاری میں لگائے اس پر ہر سال زکات ہے، اور جسے مالک استعمال نہ کر سکے اور اس سے منافع نہ ہو اس پر وصولی تک زکات نہیں، وصول ہونے پر ایک سال کی زکات ادا کی جائے۔ ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ زکات اسلام کا رکن ہے، جو ملکیت کے اس مال پر واجب ہے جو نصاب کو پہنچے اور اس پر سال گزرے، اور ہر قمری سال ادا کی جاتی ہے۔ اس نے کہا کہ جن منجمد کھاتوں میں مالک تصرف نہیں کر سکتے وہ دو قسم کے ہیں: ایک جسے بینک چلاتا ہے اور اس سے مالک کو منافع ہوتا ہے، اس پر زکات واجب ہے کیونکہ مال اس کے لیے بڑھ رہا ہے؛ اور دوسرا جسے مالک نہ نکال سکتا ہے نہ استعمال کر سکتا ہے اور اس سے منافع نہیں ہوتا، اس پر مالک کے وصول کرنے تک زکات نہیں، وصول کرنے پر وہ ایک سال کی زکات دے۔ اس نے بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کے سولہویں اجلاس کی قانونی ڈپازٹ سے متعلق قرارداد کا حوالہ دیا کہ عارضی طور پر روکی گئی رقم کمپنی کے اثاثوں کے ساتھ زکات میں شامل ہوگی، اور مستقل روکی گئی رقم کمپنی کو واپس ملنے پر ایک سال کی زکات دی جائے گی۔ اس نے نتیجہ نکالا کہ مالکوں کے لیے سرمایہ کاری میں لگے منجمد کھاتوں پر ہر سال زکات ہے، اور جن کھاتوں سے مالک رقم نہیں نکال سکتے ان پر وصولی تک زکات نہیں، پھر ایک سال کی زکات دی جائے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/3993",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 3993, dated 7 August 2025; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-11"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن زكاة المال في الحسابات المجمدة، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأن الحساب المجمد الذي يستثمره البنك لصاحبه يزكى كل سنة، وأما الذي لا يستطيع صاحبه التصرف فيه ولا يدر عائدًا فلا زكاة فيه حتى يقبضه فيزكيه لسنة واحدة. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "سأل السائل عن حكم الزكاة على المال في الحسابات المجمدة وكيف يزكى. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجابت الدائرة بأن الزكاة ركن من أركان الإسلام، وأنها تجب في المال المملوك إذا بلغ النصاب وحال عليه الحول، فيزكى كل سنة قمرية. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} وقالت إن الحسابات المجمدة التي لا يستطيع أصحابها التصرف فيها قسمان: حساب يشغله البنك ويدر عائدًا على صاحبه، فتجب فيه الزكاة لأنه مال يُنمى له؛ وحساب لا يستطيع صاحبه سحبه ولا التصرف فيه ولا يدر عائدًا، فلا تجب فيه الزكاة حتى يقبضه صاحبه، فإذا قبضه زكاه لسنة واحدة. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} واستشهدت بقرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته السادسة عشرة في الوديعة القانونية بأنها تزكى مع موجودات الشركة إذا كانت محتجزة مؤقتًا، ولسنة واحدة عند إعادتها إذا كانت محتجزة بصفة مستمرة. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} وخلصت إلى أن الحسابات المجمدة المستثمرة لأصحابها تزكى كل سنة، وغير المستثمرة التي لا يستطيع أصحابها سحبها لا تجب فيها الزكاة حتى تُقبض فتزكى عن سنة واحدة. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 3993 بتاريخ 7 أغسطس 2025. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-frozen-bank-accounts",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question about zakat on money in frozen bank accounts, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that a frozen account the bank invests for its owner is zakated every year, while one the owner cannot use and that yields no return owes no zakat until he receives it, when he pays zakat for one year. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner asked about the ruling on zakat on money in frozen accounts and how it is paid. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department answered that zakat is a pillar of Islam, due on owned wealth that reaches the minimum and completes a year, and is paid every lunar year. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} It said frozen accounts whose owners cannot dispose of them are of two kinds: one the bank operates and that yields a return for its owner, on which zakat is due because the money is growing for him; and one the owner can neither withdraw nor use and that yields no return, on which no zakat is due until the owner receives it, at which point he pays zakat for one year. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} It cited the resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its sixteenth session on legal deposits, that a deposit held temporarily is zakated with the company's assets, while one held permanently is zakated for one year when returned to the company. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} It concluded that frozen accounts invested for their owners are zakated every year, and those their owners cannot withdraw owe no zakat until received, when zakat is paid for one year. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 3993, dated 7 August 2025. {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-frozen-bank-accounts",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "منجمد بینک کھاتوں میں رقم کی زکات کے بارے میں سوال، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ جس منجمد کھاتے کو بینک مالک کے لیے سرمایہ کاری میں لگائے اس پر ہر سال زکات ہے، اور جسے مالک استعمال نہ کر سکے اور اس سے منافع نہ ہو اس پر وصولی تک زکات نہیں، وصول ہونے پر ایک سال کی زکات ادا کی جائے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے منجمد کھاتوں میں موجود رقم پر زکات کا حکم اور اس کی ادائیگی کا طریقہ پوچھا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ زکات اسلام کا رکن ہے، جو ملکیت کے اس مال پر واجب ہے جو نصاب کو پہنچے اور اس پر سال گزرے، اور ہر قمری سال ادا کی جاتی ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} اس نے کہا کہ جن منجمد کھاتوں میں مالک تصرف نہیں کر سکتے وہ دو قسم کے ہیں: ایک جسے بینک چلاتا ہے اور اس سے مالک کو منافع ہوتا ہے، اس پر زکات واجب ہے کیونکہ مال اس کے لیے بڑھ رہا ہے؛ اور دوسرا جسے مالک نہ نکال سکتا ہے نہ استعمال کر سکتا ہے اور اس سے منافع نہیں ہوتا، اس پر مالک کے وصول کرنے تک زکات نہیں، وصول کرنے پر وہ ایک سال کی زکات دے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} اس نے بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کے سولہویں اجلاس کی قانونی ڈپازٹ سے متعلق قرارداد کا حوالہ دیا کہ عارضی طور پر روکی گئی رقم کمپنی کے اثاثوں کے ساتھ زکات میں شامل ہوگی، اور مستقل روکی گئی رقم کمپنی کو واپس ملنے پر ایک سال کی زکات دی جائے گی۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} اس نے نتیجہ نکالا کہ مالکوں کے لیے سرمایہ کاری میں لگے منجمد کھاتوں پر ہر سال زکات ہے، اور جن کھاتوں سے مالک رقم نہیں نکال سکتے ان پر وصولی تک زکات نہیں، پھر ایک سال کی زکات دی جائے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3993}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 3993، 7 اگست 2025 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 3993} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-zakat-on-frozen-bank-accounts",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/zakat",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/wealth-in-islam",
  "passage/muwatta-18-2020",
  "practice/zakat",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-a-charity-using-zakat-to-treat-patients",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-a-mother-paying-zakat-to-her-children",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-agent-paying-zakat-from-his-own-money",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-appointing-an-agent-to-distribute-zakat",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-collecting-zakat-for-a-student-support-initiative"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}