{
 "id": "work/fatwa-amja-prayed-while-junub",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-amja-prayed-while-junub",
 "label": {
  "ar": "صلى وهو جنب",
  "en": "Prayed forgetting a state of janaba — the prayer is repeated",
  "ur": "جنب ہو کر نماز — اعادہ واجب",
  "es": "Oró olvidando un estado de janaba — la oración se repite",
  "fr": "Prier en oubliant un état de janaba — la prière est répétée"
 },
 "summary": {
  "ar": "سأل سائل أنه توضأ لصلاة الفجر وصلى ناسيًا أنه على جنابة ثم اغتسل في الصباح. أجاب د. صلاح الصاوي ⁦(فتوى رقم 85472 بتاريخ 10 سبتمبر 2011)⁩ أن من صلى ثم تبين له بعد صلاته أن عليه حدثًا أكبر أو أصغر فالواجب عليه أن يتطهر من هذا الحدث وأن يعيد الصلاة لأن النبي قال لا يقبل الله صلاة بغير طهور، ولا يصح الغسل من الجنابة إلا بنية عند الجمهور قال ابن قدامة في المغني والنية من شرائط الطهارة على ما فصّل الجواب من بيان إعادة الصلاة وكيفية الغسل الصحيح.",
  "en": "A questioner did wudu for fajr and prayed, forgetting he was in janaba, then washed that morning. Dr. Salah al-Sawi (fatwa no. 85472, 10 September 2011) answered that one who prays then learns after his prayer that a greater or lesser hadath lay on him must purify himself of it and repeat the prayer, per the Prophet's 'God accepts no prayer without purity'; and the janaba-washing is valid only with intention at the majority — Ibn Qudama in al-Mughni counts intention among purification's conditions; the answer details repeating the prayer and the correct washing.",
  "ur": "ایک شخص نے جنب حالت میں بھول کر فجر پڑھی۔ ڈاکٹر صلاح الصاوی ⁦(فتویٰ 85472، 10 ستمبر 2011)⁩ کے مطابق نماز دہرانا ہوگی — بغیر طہارت نماز قبول نہیں؛ غسل نیت طلب ہے۔",
  "es": "Un consultante realizó la ablución para el fajr y rezó, olvidando que estaba en janaba, y luego se lavó esa mañana. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85472, 10 de septiembre de 2011) respondió que quien reza y luego se entera de que le pesa un hadath mayor o menor debe purificarse de él y repetir la oración, según el Profeta: \"Dios no acepta ninguna oración sin pureza\"; y el lavado de janaba solo es válido con intención en la mayoría de edad. Ibn Qudama, en al-Mughni, incluye la intención entre las condiciones de purificación; la respuesta detalla la repetición de la oración y el lavado correcto.",
  "fr": "Un homme a fait ses ablutions (wudu) pour la prière de l'aube (fajr) et a prié, oubliant qu'il était en état d'impureté majeure (janaba). Il s'est ensuite lavé les mains le matin même. Le Dr Salah al-Sawi (fatwa n° 85472, 10 septembre 2011) a répondu que celui qui prie et apprend ensuite qu'une impureté majeure (hadath) pèse sur lui doit s'en purifier et refaire la prière, conformément au hadith du Prophète: « Dieu n'accepte aucune prière sans pureté ». Le lavage des mains après l'impureté majeure n'est valable qu'avec une intention précise, selon la majorité des cas – Ibn Qudama, dans al-Mughni, considère l'intention comme une condition de purification. La réponse détaille la procédure à suivre pour refaire la prière et effectuer les ablutions correctes."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/assembly-of-muslim-jurists-america",
  "url": "https://www.amjaonline.org/fatwa/ar/85472/",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/amja"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "amjaonline.org fatwa no. 85472, read 17 Nov 2026. Summary in the museum's own words, attributed to AMJA.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-34"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/amja"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/ghusl-al-janaba",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/amja"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/alwaad-alhaq",
  "work/fatwa-amja-past-prayers-no-ghusl",
  "work/muktatafat-mena-al-seera",
  "work/sharh-saheeh-al-bukhare",
  "concept/five-pillars",
  "event/angels-alternating-day-and-night",
  "event/angels-boast-of-the-worshippers",
  "event/passerby-between-prayer-is-shaytan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}