{
 "id": "work/fatwa-binbaz-joining-the-imam-in-the-last-unit-of-maghrib",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-binbaz-joining-the-imam-in-the-last-unit-of-maghrib",
 "label": {
  "ar": "حكم من أدرك الإمام في الركعة الأخيرة",
  "en": "Catching the imam in the last unit of the sunset prayer",
  "ur": "امام کو مغرب کی آخری رکعت میں پانے والے کا حکم"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال من مصلٍّ أدرك الإمام في الركعة الأخيرة من صلاة المغرب وجلس معه للتشهد، كيف يتم صلاته، أجاب فيه ابن باز بأنه بعد سلام الإمام يأتي بركعة ثانية ثم يجلس بعدها للتشهد الأول، ثم يقوم فيأتي بركعة ثالثة يقرأ فيها الفاتحة، ثم يتشهد ويسلم.",
  "en": "A question from a worshipper who joined the imam in the last unit of the sunset prayer and sat with him for the final sitting, asking how to complete his prayer; Ibn Baz answered that after the imam's closing salutation he performs a second unit, then sits after it for the first sitting, then rises and performs a third unit reciting al-Fatiha, before the final sitting and salutation.",
  "ur": "ایک نمازی کا سوال جو مغرب کی نماز میں امام کو آخری رکعت میں ملا اور اس کے ساتھ آخری تشہد میں بیٹھا، کہ وہ اپنی نماز کیسے مکمل کرے؛ ابن باز نے جواب دیا کہ امام کے سلام کے بعد وہ دوسری رکعت ادا کرے، پھر اس کے بعد پہلے تشہد کے لیے بیٹھے، پھر کھڑا ہو کر تیسری رکعت فاتحہ کے ساتھ ادا کرے، پھر تشہد اور سلام کرے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "authors": [
   "person/ibn-baz-abd-al-aziz"
  ],
  "url": "https://binbaz.org.sa/fatwas/4085",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/binbaz"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "binbaz.org.sa fatwa 4085, filed under congregational prayer, no date on the page; read 2 Nov 2026.",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-1",
   "run": "fatwa-websites-31"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال من مسبوق أدرك الإمام في الركعة الأخيرة من المغرب، أجاب فيه [[person/ibn-baz-abd-al-aziz|ابن باز]] بأنه يأتي بعد سلام الإمام بركعة ثانية يجلس بعدها للتشهد الأول، ثم يقوم إلى ركعة ثالثة بالفاتحة. {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "ذكر السائل أنه جاء في الركعة الأخيرة من صلاة المغرب فأدرك الركعة والتشهد مع الإمام، فكانت له الركعة الثانية في موضع التشهد، وسأل كيف يتم صلاته. {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجاب ابن باز بأنه يجلس بعد الركعة الثانية التي يأتي بها بعد سلام الإمام، فيتشهد التشهد الأول، ثم يقوم ويأتي بركعة ثالثة ويقرأ فيها الفاتحة. {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نُشر هذا الجواب على binbaz.org.sa، الموقع الرسمي لتراث ابن باز، برقم 4085 تحت باب صلاة الجماعة، من غير تاريخ على الصفحة. {cite:binbaz fatwa 4085} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-binbaz-joining-the-imam-in-the-last-unit-of-maghrib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question from a latecomer who caught the imam in the last unit of the sunset prayer, in which [[person/ibn-baz-abd-al-aziz|Ibn Baz]] answered that after the imam's salutation he performs a second unit, sits after it for the first sitting, then rises for a third unit with al-Fatiha. {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner said he arrived in the last unit of the sunset prayer and caught that unit and the final sitting with the imam, so that his own second unit fell at the place of the sitting; he asked how to complete his prayer. {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "Ibn Baz answered that he sits after the second unit, which he performs after the imam's salutation, and recites the first sitting's formula, then rises and performs a third unit in which he recites al-Fatiha. {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "This answer was published on binbaz.org.sa, the official site of Ibn Baz's legacy, as no. 4085 under the heading of congregational prayer, with no date on the page. {cite:binbaz fatwa 4085} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-binbaz-joining-the-imam-in-the-last-unit-of-maghrib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ایک مسبوق کا سوال جو مغرب کی آخری رکعت میں امام کو ملا، جس میں [[person/ibn-baz-abd-al-aziz|ابن باز]] نے جواب دیا کہ امام کے سلام کے بعد وہ دوسری رکعت ادا کرے، اس کے بعد پہلے تشہد کے لیے بیٹھے، پھر فاتحہ کے ساتھ تیسری رکعت کے لیے کھڑا ہو۔ {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے بتایا کہ وہ مغرب کی نماز کی آخری رکعت میں آیا اور امام کے ساتھ وہ رکعت اور آخری تشہد پایا، تو اس کی اپنی دوسری رکعت تشہد کی جگہ آئی؛ اس نے پوچھا کہ وہ اپنی نماز کیسے مکمل کرے۔ {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ابن باز نے جواب دیا کہ وہ دوسری رکعت کے بعد، جو امام کے سلام کے بعد ادا کرے، بیٹھے اور پہلا تشہد پڑھے، پھر کھڑا ہو کر تیسری رکعت ادا کرے جس میں فاتحہ پڑھے۔ {cite:binbaz fatwa 4085}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "یہ جواب binbaz.org.sa پر، جو ابن باز کے ورثے کی سرکاری ویب سائٹ ہے، نمبر 4085 کے ساتھ نمازِ جماعت کے باب میں شائع ہوا، صفحے پر کوئی تاریخ نہیں۔ {cite:binbaz fatwa 4085} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-binbaz-joining-the-imam-in-the-last-unit-of-maghrib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-02",
 "connections": [
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/binbaz"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/imamat-al-salat",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/binbaz"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/five-pillars",
  "passage/muslim-0397",
  "passage/muslim-0591",
  "passage/muslim-0650",
  "passage/muslim-0651",
  "passage/muslim-0725",
  "passage/muwatta-1-001",
  "passage/muwatta-1-002"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}