{
 "id": "work/kaab-ibn-malik-hunayn",
 "class": "work",
 "slug": "kaab-ibn-malik-hunayn",
 "label": {
  "ar": "قصيدة كعب بن مالك في يوم حنين ومسير الطائف",
  "en": "Ka'b ibn Malik's ode on Hunayn and the march to Ta'if"
 },
 "summary": {
  "ar": "قصيدة كعب بن مالك الأنصاري في يوم حنين ومسير الجيش لحصار الطائف، يصف فيها نصر الله لنبيه ودحر الشرك ودك حصون الطائف. مطلعها: «وقائلةٍ ألا تَبكِي أخاها».",
  "en": "The ode by Ka'b ibn Malik al-Ansari commemorating the victory at Hunayn and the army's advance to besiege the fortress of Ta'if."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "literature",
  "battles"
 ],
 "span": {
  "earliest": 629.9998631046496,
  "latest": 630.0847382218346
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0630-01~",
   "hijri": "0008-10",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "في شوال سنة 8هـ إبان حنين وحصار الطائف.",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "poem",
  "genre": [
   "poetry"
  ],
  "made": {
   "by_muslims": true,
   "basis": "documented",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  "authors": [
   "person/kaab-ibn-malik"
  ],
  "language": "language/arabic",
  "composed": {
   "edtf": "0630-01~",
   "hijri": "0008-10",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "في شوال سنة 8هـ إبان حنين وحصار الطائف.",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 pp. 120–124",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "ibn-hisham-batch-2b"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 120–124"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قصيدة لكعب بن مالك الأنصاري ([[person/kaab-ibn-malik|كعب بن مالك]]) في يوم حنين ومسير الجيش لحصار الطائف. تصف نصر الله لنبيه وهزيمة الشرك وهدم حصون الطائف. {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nتتصل بـ[[event/battle-of-hunayn|غزوة حنين]]، وتذكر [[event/siege-of-taif|حصار الطائف]]. وتؤرخها بيانات المتحف إلى شوال سنة 8هـ، وهذا تاريخ مشتق ومرتبط بالرواية. {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nلا ينقل المتحف نص الأبيات."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/kaab-ibn-malik-hunayn",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A qasida by [[person/kaab-ibn-malik|Ka'b ibn Malik al-Ansari]] on the day of Hunayn and the army's march to besiege al-Ta'if. It describes God's victory for His Prophet, the defeat of idolatry and the demolition of the fortresses of al-Ta'if. {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nIt relates to [[event/battle-of-hunayn|the Battle of Hunayn]] and mentions [[event/siege-of-taif|the siege of al-Ta'if]]. The museum's data dates it to Shawwal 8 AH; this is a derived date tied to the transmission. {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nThe museum does not reproduce the text of the verses."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/kaab-ibn-malik-hunayn",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/kaab-ibn-malik|کعب بن مالک انصاری]] کا قصیدہ، جو حنین کے دن اور طائف کے محاصرے کے لیے لشکر کی روانگی پر ہے۔ اس میں اللہ کی اپنے نبی کو دی گئی نصرت، شرک کی شکست اور طائف کے قلعوں کے انہدام کا بیان ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nیہ [[event/battle-of-hunayn|غزوۂ حنین]] سے جڑا ہوا ہے اور [[event/siege-of-taif|محاصرۂ طائف]] کا ذکر کرتا ہے۔ عجائب گھر کے ڈیٹا میں اس کی تاریخ شوال 8ھ ہے، جو اس روایت سے اخذ کی گئی ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa}\n\nعجائب گھر ان اشعار کا متن نقل نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/kaab-ibn-malik-hunayn",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/kaab-ibn-malik",
   "type": "authored_by",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "event/battle-of-hunayn",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/siege-of-taif",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-hunayn",
  "group/hawazin",
  "group/thaqif",
  "person/al-aqra-ibn-habis",
  "person/kaab-ibn-malik",
  "person/khalid-ibn-al-walid",
  "person/malik-ibn-awf",
  "person/uyayna-ibn-hisn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}