{
 "id": "work/khutbat-uthman-baad-al-baya",
 "class": "work",
 "slug": "khutbat-uthman-baad-al-baya",
 "label": {
  "ar": "خطبة عثمان بن عفان بعد البيعة",
  "en": "Uthman ibn Affan's first sermon after the bay'a",
  "ur": "عثمان بن عفان کی پہلی خطبہ بعد بیعت"
 },
 "summary": {
  "ar": "أول خطبة ألقاها عثمان بن عفان بعد بيعته بالخلافة كما رواها أهل السير والتاريخ.",
  "en": "Uthman's first sermon after his accession to the caliphate, as the sira and history books transmit it.",
  "ur": "خلافت کی بیعت کے بعد عثمان کی پہلی خطبہ جیسے سیر و تاریخ نے نقل کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 643.9987816313819,
  "latest": 645.000855595908
 },
 "display": {
  "start": {
   "hijri": "0023",
   "edtf": "0644",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true
  }
 },
 "data": {
  "kind": "sermon",
  "sermon_type": "occasion",
  "delivered": {
   "by": "person/uthman-ibn-affan"
  },
  "made": {
   "by_muslims": true,
   "basis": "documented",
   "sources": [
    "source/jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352"
   ]
  },
  "language": "language/arabic",
  "authors": [
   "person/uthman-ibn-affan"
  ],
  "composed": {
   "hijri": "0023",
   "edtf": "0644",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true
  },
  "delivery_date_status": "delivered",
  "sources": [
   "source/jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "pd",
   "source": "Jamharat v1",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "khutab-durus-batch-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ينقل الكتاب كلاماً لعثمان بن عفان بعد أن استشاره الناس في أمر الأحداث بالمدينة. {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}\n\nيقول إن لكل أمر باباً يؤتى منه، وإن الفتنة التي تُخاف على الأمة لها باب يُغلق عليه. ويدعو إلى الرفق بالناس وإعطائهم حقوقهم والتجاوز عنهم، مع ألا يُتهاون في حدود الله. {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}\n\nوفي موضع آخر من الصفحة يخاطب أهل المدينة ويطلب منهم أن يكفوا الناس عن الشر، ويتوعد من يخالف أمره. {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/khutbat-uthman-baad-al-baya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The book gives words of Uthman ibn Affan after he consulted people about the troubles in Medina. {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}\n\nHe says every matter has a door through which it is approached, and that the trial feared for the community has a door that must be shut. He calls for gentleness, for giving people their rights and pardoning them, while God's limits are not to be compromised. {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}\n\nElsewhere on the page he addresses the people of Medina, asks them to restrain others from wrongdoing, and warns against defying his order. {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/khutbat-uthman-baad-al-baya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "کتاب عثمان بن عفان کے کچھ کلمات نقل کرتی ہے جب انہوں نے مدینہ کے فتنوں پر لوگوں سے مشورہ کیا۔ {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}\n\nان کا کہنا ہے کہ ہر کام کا ایک دروازہ ہوتا ہے، اور جس فتنے کا امت کو خوف ہے اس کا دروازہ بند کرنا ہوگا۔ وہ نرمی، لوگوں کو ان کے حقوق دینے اور درگزر کی دعوت دیتے ہیں، مگر اللہ کی حدود میں کوئی سمجھوتا نہ ہو۔ {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}\n\nصفحے کے ایک اور حصے میں وہ اہل مدینہ سے خطاب کرتے ہیں، لوگوں کو برائی سے روکنے کو کہتے ہیں، اور حکم کی خلاف ورزی پر تنبیہ کرتے ہیں۔ {cite:jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352 vol1 p.271}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/khutbat-uthman-baad-al-baya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-31",
 "connections": [
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "mentions",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "work/jamharat-khutab-al-arab",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/jamharat-khutab-al-arab-safwat-1352"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/khutbat-abi-bakr-baad-al-baya",
  "work/khutbat-abi-bakr-yawm-wafat-al-nabi",
  "work/khutbat-umar-ibn-abd-al-aziz-madina",
  "work/khutbat-umar-istikhilaf",
  "building/masjid-al-qiblatayn",
  "building/prophets-mosque",
  "concept/haram-al-madina",
  "concept/judaism-in-arabia"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}