{
 "id": "work/kitab-al-shifa",
 "class": "work",
 "slug": "kitab-al-shifa",
 "label": {
  "ar": "كتاب الشفاء",
  "en": "The Book of Healing"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لكتاب الشفاء لابن سينا، موسوعته الفلسفية الكبرى في المنطق والطبيعيات والإلهيات؛ لم تُراجع مصادره على الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for Avicenna's Kitab al-Shifa', his great philosophical encyclopedia of logic, natural science and metaphysics; its sources are not yet checked on the page."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "book",
  "sources": [
   "source/al-aalam"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1030940"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; work attested in philosophical histories — entry not yet checked on the page",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«الشفاء» موسوعة ابن سينا الكبرى في الحكمة، تضم أبواب المنطق والطبيعيات والإلهيات؛ يذكره ابن خلكان في جملة مصنفات ابن سينا مع «النجاة» و«الإشارات» و«القانون» في نحو مائة مصنف بين مطوّل ومختصر {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p.393}."
    },
    {
     "heading": "موضعه بين مصنفات ابن سينا",
     "markdown": "ينقل حسن إبراهيم حسن عن ابن خلكان أن ابن سينا كان نادرة عصره في علمه وذكائه وتصانيفه، وأنه صنّف «الشفاء» في الحكمة و«النجاة» و«الإشارات» و«القانون» وغير ذلك مما يقارب مائة مصنف {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p.393}. ويذكر في باب العلوم العقلية أن ابن سينا ألّف في المنطق مقتفياً أثر أبي نصر الفارابي، وأن المنطق عند المدرسة المشائية مدخل للفلسفة {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p.392-393}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "كتاب الشفاء أكبر كتب ابن سينا في الفلسفة، جمع فيه أبواب المنطق والطبيعة والإلهيات على طريقة الفلاسفة المشائين."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- الإحالة على «تاريخ الإسلام» لحسن إبراهيم حسن (الجزء الثقافي، العصر العباسي الأول) ص ٣٩٢-٣٩٣ ناقلاً عن ابن خلكان ج٢ ص١٥٢-١٥٣؛ وصف أبواب الكتاب وعدد مجلداته يقتضي مصدراً أخصّ (الفهرست أو مقدمة الشفاء) قبل الإضافة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/kitab-al-shifa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Shifa' (\"The Cure\") is Avicenna's great philosophical encyclopedia, covering logic, natural philosophy and metaphysics; Ibn Khallikan lists it among Ibn Sina's works alongside al-Najat, al-Isharat and al-Qanun, in an output approaching a hundred long and short treatises {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p.393}."
    },
    {
     "heading": "Place among Avicenna's works",
     "markdown": "Hasan Ibrahim Hasan, citing Ibn Khallikan, calls Ibn Sina the prodigy of his age in learning, intellect and authorship, naming al-Shifa' on hikma together with al-Najat, al-Isharat and al-Qanun among nearly a hundred works {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p.393}. In the same chapter he notes that Ibn Sina wrote on logic following the lead of Abu Nasr al-Farabi, for whom logic was the gateway to philosophy {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim p.392-393}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Kitab al-Shifa' is Avicenna's largest philosophical book, gathering logic, physics and metaphysics in the Peripatetic manner."
    },
    {
     "heading": "Research notes",
     "markdown": "- Cited from Hasan Ibrahim Hasan's Tarikh al-Islam (cultural volume, first Abbasid age), pp. 392-393, quoting Ibn Khallikan 2/152-153; a description of the book's sections and volumes needs a specialist source (the Fihrist or the Shifa's own introduction) before it is added."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/kitab-al-shifa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«الشفاء» ابن سینا کی عظیم فلسفیانہ انسائیکلوپیڈیا ہے جس میں منطق، طبیعیات اور الٰہیات کے ابواب جمع ہیں؛ ابن خلکان اسے ابن سینا کی تصانیف میں «النجاة»، «الإشارات» اور «القانون» کے ساتھ شمار کرتے ہیں جو تقریباً سو بڑی چھوٹی کتابوں پر مشتمل ہے۔ {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim ص393}"
    },
    {
     "heading": "ابن سینا کی تصانیف میں اس کا مقام",
     "markdown": "حسن ابراہیم حسن ابن خلکان سے نقل کرتے ہوئے ابن سینا کو اپنے زمانے کی نایاب شخصیت کہتے ہیں اور حکمت کی کتاب «الشفاء»، «النجاة»، «الإشارات» اور «القانون» کو تقریباً سو تصانیف میں شمار کرتے ہیں۔ {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim ص393} اسی باب میں وہ لکھتے ہیں کہ ابن سینا نے منطق میں ابو نصر فارابی کی پیروی کی، جس کے لیے منطق فلسفہ کا دروازہ تھی۔ {cite:tarikh-islam-hasan-ibrahim ص392-393}"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "کتاب الشفاء ابن سینا کی سب سے بڑی فلسفیانہ کتاب ہے جس میں مشائی طریقے پر منطق، طبیعیات اور الٰہیات جمع ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے",
     "markdown": "- حوالہ «تاریخ الاسلام» حسن ابراہیم حسن (ثقافتی جلد، پہلا عباسی عہد) ص392-393 پر ہے جو ابن خلکان 2/152-153 سے نقل کرتا ہے؛ کتاب کے ابواب اور جلدوں کی تفصیل کے لیے مخصوص مآخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/kitab-al-shifa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ibn-sina",
   "type": "authored_by",
   "inverse": true
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-biruni-at-qabus-court-gurgan",
  "event/ibn-sina-leaves-for-gurgan-1012",
  "event/ibn-sina-service-at-rayy-1014",
  "event/ibn-sina-to-khuzistan-1030",
  "event/ibn-sina-vizier-hamadan-1015",
  "person/abu-abdallah-al-natili",
  "person/al-farabi",
  "person/ibn-rushd"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}