{
 "id": "work/masail-tabiiyya-hunayn",
 "class": "work",
 "slug": "masail-tabiiyya-hunayn",
 "label": {
  "ar": "المسائل الطبيعية",
  "en": "Kitab al-Masa'il al-Tabi'iyya"
 },
 "summary": {
  "ar": "كتاب صنفه حنين بن إسحاق في مسائل سأله الواثق عنها في مجلسه وفيه أنواع من العلوم منها آلات الغذاء وما يغير الهواء {cite:muruj-al-dhahab p. 469}.",
  "en": "Hunayn's book of natural questions composed for al-Wathiq's majlis {cite:muruj-al-dhahab p. 469}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "book",
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي ج2 ص 469",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-92"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كتاب صنفه حنين بن إسحاق في مسائل سأله عنها الواثق في مجلسه. فيه أنواع من العلوم، منها آلات الغذاء وما يغير الهواء. {cite:muruj-al-dhahab p.469}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/masail-tabiiyya-hunayn",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A book by Hunayn ibn Ishaq on questions the Caliph al-Wathiq put to him in his assembly. It covers several branches of knowledge, among them the instruments of food and what changes the air. {cite:muruj-al-dhahab p.469}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/masail-tabiiyya-hunayn",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حنین بن اسحاق کی تصنیف، جو ان مسائل پر ہے جو واثق نے ان کی مجلس میں پوچھے۔ اس میں مختلف علوم شامل ہیں، جن میں خوراک کے آلات اور ہوا کو بدلنے والی چیزیں بھی ہیں۔ {cite:muruj-al-dhahab p.469}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/masail-tabiiyya-hunayn",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}