{
 "id": "work/matn-abi-shuja",
 "class": "work",
 "slug": "matn-abi-shuja",
 "label": {
  "ar": "متن أبي شجاع — غاية الاختصار",
  "en": "Matn Abi Shujaʿ"
 },
 "summary": {
  "ar": "غاية الاختصار المعروف بمتن أبي شجاع في فقه الشافعية لأحمد بن الحسين بن أحمد الأصفهاني أبي شجاع ⁦(ت. 593هـ تقريباً)⁩ نثرية جمعت أبواب الفقه من الطهارة إلى الجنايات؛ أشهر متون الشافعية للمبتدئ {cite:al-mutun-al-ilmiyya-azhar} {cite:al-aalam}.",
  "en": "Ghayat al-Ikhtisar, known as Matn Abi Shuja', in Shafi'i fiqh by Ahmad ibn al-Husayn al-Asfahani Abu Shuja' (d. ca. 593 AH) — a prose manual gathering the fiqh chapters from tahara to jinayat; the best-known Shafi'i primer for beginners {cite:al-mutun-al-ilmiyya-azhar} {cite:al-aalam}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "madhahib-browser",
  "mh-shafii",
  "mh-kutub"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "book",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "ansab-browser lane — mutun records",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium); ansab-browser lane",
   "run": "ansab-browser-1"
  },
  "sources": [
   "source/al-mutun-al-ilmiyya-azhar",
   "source/al-aalam"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium); ansab-browser lane"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "غاية الاختصار المعروف بمتن أبي شجاع في فقه الشافعية لأحمد بن الحسين بن أحمد الأصفهاني أبي شجاع (ت. 593هـ تقريباً) نثرية جمعت أبواب الفقه من الطهارة إلى الجنايات؛ أشهر متون الشافعية للمبتدئ {cite:al-mutun-al-ilmiyya-azhar} {cite:al-aalam}."
    },
    {
     "heading": "المؤلف",
     "markdown": "المؤلف: أبو شجاع الأصفهاني شافعي المذهب من أهل أصفهان واستقر بالبصرة قاضياً."
    },
    {
     "heading": "الشروح والدرس",
     "markdown": "عليه شروح كثيرة منها فتح القريب لابن قاسم الغزي وكنز الراغبين للجلوي وإعانة الطالبين {cite:al-mutun-al-ilmiyya-azhar}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "متن أبي شجاع كتاب الفقه الشافعي الأول للمبتدئين؛ عليه كتبت كتب كثيرة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/matn-abi-shuja",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ghayat al-Ikhtisar, known as Matn Abi Shuja', in Shafi'i fiqh by Ahmad ibn al-Husayn al-Asfahani Abu Shuja' (d. ca. 593 AH) — a prose manual gathering the fiqh chapters from tahara to jinayat; the best-known Shafi'i primer for beginners {cite:al-mutun-al-ilmiyya-azhar} {cite:al-aalam}."
    },
    {
     "heading": "The author",
     "markdown": "المؤلف: أبو شجاع الأصفهاني شافعي المذهب من أهل أصفهان واستقر بالبصرة قاضياً."
    },
    {
     "heading": "Commentaries and teaching",
     "markdown": "عليه شروح كثيرة منها فتح القريب لابن قاسم الغزي وكنز الراغبين للجلوي وإعانة الطالبين {cite:al-mutun-al-ilmiyya-azhar}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "Matn Abi Shuja' is the first Shafi'i fiqh book for beginners, with many commentaries."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/matn-abi-shuja",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "متن ابی شجاع شافعی فقہ کا متن ہے۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "متن ابی شجاع شافعی فقہ کا متن ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/matn-abi-shuja",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}