{
 "id": "work/salaam-sami-yusuf",
 "class": "work",
 "slug": "salaam-sami-yusuf",
 "label": {
  "ar": "سلام ⁦(ألبوم سامي يوسف، 2012)⁩",
  "en": "Salaam (Sami Yusuf album)",
  "ur": "سلام ⁦(سامی یوسف کا البم، 2012)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "ألبوم الاستوديو الخامس لسامي يوسف، صدر عن إي تي إم إنترناشونال في 22 ديسمبر 2012 بست عشرة أغنية؛ وصفه بأنه احتفاء بـ«التعدد في الظاهر والوحدة في الباطن» وبالسلام بين الناس، ونال شهادة بلاتينية في جنوب شرق آسيا، وصدرت له طبعة تركية بخمس أغان أعاد تسجيلها بالتركية.",
  "en": "Sami Yusuf's fifth studio album, released by ETM International on 22 December 2012 with sixteen tracks; he described it as celebrating 'outward multiplicity and inward unity' and peace between people, it went platinum in South-East Asia, and a Turkish edition carried five songs he re-recorded in Turkish.",
  "ur": "سامی یوسف کا پانچواں اسٹوڈیو البم، 22 دسمبر 2012 کو ای ٹی ایم انٹرنیشنل سے سولہ ٹریکس کے ساتھ جاری ہوا؛ انہوں نے اسے «ظاہر میں کثرت اور باطن میں وحدت» اور لوگوں کے درمیان امن کا جشن کہا، اور جنوب مشرقی ایشیا میں اسے پلاٹینم سند ملی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "today",
  "words"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe",
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "music"
 ],
 "span": {
  "earliest": 2012.9741883816916,
  "latest": 2012.9769262886668
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "2012-12-22",
   "hijri": "1434",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "derived": true,
   "note": "Physical release on 22 December 2012 and digital on 24 December; South-East Asia and the Middle East and North Africa received it before the worldwide release. Recorded 2009–2012. The Hijri year is converter-derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en",
    "source/wikidata-salaam-sami-yusuf"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "album",
  "genre": [
   "nasheed",
   "religious-pop"
  ],
  "composed": {
   "edtf": "2012-12-22",
   "hijri": "1434",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "derived": true,
   "note": "Physical release on 22 December 2012 and digital on 24 December; South-East Asia and the Middle East and North Africa received it before the worldwide release. Recorded 2009–2012. The Hijri year is converter-derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en",
    "source/wikidata-salaam-sami-yusuf"
   ]
  },
  "languages": [
   "en",
   "ar",
   "tr"
  ],
  "duration": 3720,
  "tracks": [
   {
    "n": 1,
    "title": {
     "en": "Happiness"
    },
    "duration_s": 200,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 2,
    "title": {
     "en": "Salaam"
    },
    "duration_s": 282,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 3,
    "title": {
     "en": "Smile"
    },
    "duration_s": 237,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 4,
    "title": {
     "en": "The Source"
    },
    "duration_s": 227,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 5,
    "title": {
     "en": "Dryer Land"
    },
    "duration_s": 269,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 6,
    "title": {
     "en": "It's A Game"
    },
    "duration_s": 217,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "note": "a re-edited 'Sallou' from Without You",
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en",
     "source/wikipedia-without-you-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 7,
    "title": {
     "en": "To Guide You Home"
    },
    "duration_s": 221,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 8,
    "title": {
     "en": "Forgotten Promises"
    },
    "duration_s": 255,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 9,
    "title": {
     "en": "Ala Bi Dhikrika"
    },
    "duration_s": 207,
    "lang": "ar",
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 10,
    "title": {
     "en": "I'm Your Hope"
    },
    "duration_s": 165,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 11,
    "title": {
     "en": "All I Need"
    },
    "duration_s": 218,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "note": "a re-edited 'Never Never' from Without You",
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en",
     "source/wikipedia-without-you-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 12,
    "title": {
     "en": "Hear Your Call"
    },
    "duration_s": 269,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 13,
    "title": {
     "en": "Wherever You Are (Acoustic, Arabic)"
    },
    "duration_s": 234,
    "lang": "ar",
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "note": "bonus",
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 14,
    "title": {
     "en": "Without You (Acoustic, Arabic)"
    },
    "duration_s": 291,
    "lang": "ar",
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "note": "bonus",
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 15,
    "title": {
     "en": "To Guide You Home (Instrumental)"
    },
    "duration_s": 154,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "note": "bonus",
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   },
   {
    "n": 16,
    "title": {
     "en": "Dryer Land"
    },
    "duration_s": 269,
    "performers": [
     "person/sami-yusuf"
    ],
    "note": "bonus, featuring Ustadh Babak Radmanesh",
    "sources": [
     "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
    ]
   }
  ],
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "ar",
     "en",
     "fa"
    ],
    "checked": "2026-11-07",
    "sources": [
     "source/wikidata-salaam-sami-yusuf"
    ]
   },
   "wikidata": "Q7403343"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q7403343"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en",
   "source/wikidata-salaam-sami-yusuf",
   "source/wikipedia-without-you-sami-yusuf-en"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Salaam (album)' (revision 1381778992 of 24 October 2026, citing Tabloid!, TNT Haber, Global Post and Samanyolu Haber) and Wikidata Q7403343 (revision 2218692799), read in Chrome on the founder's Mac on 7 November 2026. The South-East Asian platinum has no year or certifying body in the source, so it is told in prose, not as a dated honour",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "modern-music-b04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«سلام» هو ألبوم الاستوديو الخامس للمغني البريطاني [[person/sami-yusuf|سامي يوسف]]، أنتجه بنفسه وصدر عن شركة إي تي إم إنترناشونال في 22 ديسمبر 2012 نسخة مادية، وفي 24 ديسمبر نسخة رقمية، ووصل إلى جنوب شرق آسيا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا قبل إصداره العالمي. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} {cite:wikidata-salaam-sami-yusuf} سُجّل بين 2009 و2012، ومدته اثنتان وستون دقيقة. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "ما هو",
     "markdown": "وصفه سامي يوسف بأنه امتداد موسيقي لألبوم «حيث تكن» سنة 2010، يحتفي بـ«التعدد في الظاهر والوحدة في الباطن» ويشدد على السلام بين الناس على اختلافهم، كما نقلت صحيفة تابلويد. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} وتذكر المقالة أن فيه أغاني تحتفي بإيمانه الإسلامي. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "الأغاني",
     "markdown": "تضم القائمة «Happiness» و«Salaam» و«Smile» و«The Source» و«Dryer Land» و«It's A Game» و«To Guide You Home» و«Forgotten Promises» و«علا بذكرك» و«I'm Your Hope» و«All I Need» و«Hear Your Call»، ثم أغاني إضافية منها نسختان عربيتان صوتيتان لـ«حيث تكن» و«بدونك». {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} وأغنيتا «It's A Game» و«All I Need» نسختان معدّلتان من «صلّوا» و«أبدا أبدا» في ألبوم [[work/without-you-sami-yusuf|«بدونك»]] الذي اعترض سامي يوسف على صدوره. {cite:wikipedia-without-you-sami-yusuf-en} وصدرت مصوّرات لـ«Hear Your Call» و«I'm Your Hope» و«Forgotten Promises» و«It's A Game» و«All I Need» وللنسخة العربية من «حيث تكن». {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "الانتشار",
     "markdown": "تقول المقالة إن الإصدار الدولي نال شهادة بلاتينية في جنوب شرق آسيا ودخل قوائم الأكثر مبيعا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، نقلا عن غلوبال بوست، دون أن تذكر سنة الشهادة أو جهتها، فيرويها المتحف خبرا منسوبا. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} وصدرت له طبعة خاصة في تركيا بخمس أغان أعاد تسجيلها بالتركية، وروّج له في إسطنبول في أبريل 2013. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- مقالة ويكيبيديا الإنجليزية «Salaam ⁦(album)⁩»، المراجعة 1381778992 في 24 أكتوبر 2026. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}\n- عنصر ويكي بيانات Q7403343. {cite:wikidata-salaam-sami-yusuf}\n- مقالة ويكيبيديا الإنجليزية عن ألبوم «بدونك». {cite:wikipedia-without-you-sami-yusuf-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/salaam-sami-yusuf",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Salaam is the fifth studio album of the British singer [[person/sami-yusuf|Sami Yusuf]], produced by himself and released by ETM International on 22 December 2012 on CD and on 24 December digitally; South-East Asia and the Middle East and North Africa received it before the worldwide release. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} {cite:wikidata-salaam-sami-yusuf} It was recorded between 2009 and 2012 and runs 62 minutes. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "What it is",
     "markdown": "Sami Yusuf described it as a musical progression from Wherever You Are (2010), celebrating \"outward multiplicity and inward unity\" with an emphasis on peace between people regardless of differences, as Tabloid! reported. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} The article notes that it includes a number of songs celebrating his Islamic faith. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "The songs",
     "markdown": "The list includes 'Happiness', 'Salaam', 'Smile', 'The Source', 'Dryer Land', 'It's A Game', 'To Guide You Home', 'Forgotten Promises', 'Ala Bi Dhikrika', 'I'm Your Hope', 'All I Need' and 'Hear Your Call', followed by bonus tracks including acoustic Arabic versions of 'Wherever You Are' and 'Without You'. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} 'It's A Game' and 'All I Need' are re-edited versions of 'Sallou' and 'Never Never' from [[work/without-you-sami-yusuf|Without You]], the album whose release he had opposed. {cite:wikipedia-without-you-sami-yusuf-en} Videos were made for 'Hear Your Call', 'I'm Your Hope', 'Forgotten Promises', 'It's A Game', 'All I Need' and the Arabic 'Wherever You Are'. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "Reach",
     "markdown": "The article reports, from Global Post, that the international release went platinum in South-East Asia and reached best-selling lists in the Middle East and North Africa; it gives no year or certifying body, so the museum tells it as an attributed report. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} A special edition for Turkey carried five songs he re-recorded in Turkish, and he promoted the album in Istanbul in April 2013. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- English Wikipedia, 'Salaam (album)', revision 1381778992 of 24 October 2026. {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}\n- Wikidata item Q7403343. {cite:wikidata-salaam-sami-yusuf}\n- English Wikipedia article on Without You. {cite:wikipedia-without-you-sami-yusuf-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/salaam-sami-yusuf",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«سلام» برطانوی گلوکار [[person/sami-yusuf|سامی یوسف]] کا پانچواں اسٹوڈیو البم ہے، جو انہوں نے خود پروڈیوس کیا اور ای ٹی ایم انٹرنیشنل نے 22 دسمبر 2012 کو جاری کیا۔ {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} {cite:wikidata-salaam-sami-yusuf}"
    },
    {
     "heading": "گیت اور پیغام",
     "markdown": "سامی یوسف نے اسے «ظاہر میں کثرت اور باطن میں وحدت» اور لوگوں کے درمیان امن کا جشن کہا؛ مضمون کے مطابق اس میں ان کے اسلامی ایمان کو منانے والے کئی گیت ہیں۔ {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en} «اِٹس اے گیم» اور «آل آئی نیڈ» [[work/without-you-sami-yusuf|«وِدآؤٹ یو»]] کے گیتوں کے ترمیم شدہ ورژن ہیں۔ {cite:wikipedia-without-you-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "رسائی",
     "markdown": "مضمون کے مطابق بین الاقوامی ایڈیشن کو جنوب مشرقی ایشیا میں پلاٹینم سند ملی، اور ترکی کے لیے پانچ ترکی گیتوں کے ساتھ خصوصی ایڈیشن آیا۔ {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- انگریزی ویکیپیڈیا «Salaam (album)»، نظرِ ثانی 1381778992۔ {cite:wikipedia-salaam-sami-yusuf-en}\n- ویکی ڈیٹا Q7403343۔ {cite:wikidata-salaam-sami-yusuf}\n- «وِدآؤٹ یو» پر انگریزی ویکیپیڈیا مضمون۔ {cite:wikipedia-without-you-sami-yusuf-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/salaam-sami-yusuf",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [
  {
   "to": "person/sami-yusuf",
   "type": "performed_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en",
    "source/wikidata-salaam-sami-yusuf"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sami-yusuf",
   "type": "work_produced_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-salaam-sami-yusuf-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/al-muallim-sami-yusuf",
  "work/barakah-sami-yusuf",
  "work/my-ummah-sami-yusuf",
  "work/wherever-you-are-sami-yusuf",
  "work/without-you-sami-yusuf",
  "person/sami-yusuf",
  "award/anugerah-industri-muzik",
  "award/bbc-radio-3-awards-for-world-music"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}