{
 "id": "work/tabaqat-al-sufiyya-sulami",
 "class": "work",
 "slug": "tabaqat-al-sufiyya-sulami",
 "label": {
  "ar": "طبقات الصوفية للسلمي",
  "en": "Tabaqat al-Sufiyya (al-Sulami)",
  "ur": "طبقات الصوفیہ (سلمی)"
 },
 "summary": {
  "ar": "كتاب أبي عبد الرحمن السلمي (ت 412هـ) في تراجم مشايخ الصوفية، التزم فيه أن يذكر خمس طبقات في كل طبقة عشرون شيخاً مع شيء من أقوالهم، والذي بين أيدينا منه مئة وثلاث تراجم؛ ألّفه في خاتمة القرن الرابع بعد «تاريخ الصوفية»، وأفاد منه أبو نعيم والخطيب البغدادي والقشيري ومن بعدهم {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 50} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}.",
  "en": "Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami's (d. 412 AH) book of notices of the Sufi masters, in which he undertook to give five generations of twenty shaykhs each with some of their sayings; the text as we have it has one hundred and three notices. He wrote it at the close of the fourth century after his Ta'rikh al-Sufiyya, and Abu Nu'aym, al-Khatib al-Baghdadi, al-Qushayri and later authors drew on it {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 50} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}.",
  "ur": "ابو عبد الرحمن سلمی (م 412ھ) کی صوفی مشائخ کے تراجم پر کتاب، جس میں انہوں نے پانچ طبقے، ہر طبقے میں بیس شیخ اور ان کے کچھ اقوال ذکر کرنے کا التزام کیا؛ موجودہ متن میں ایک سو تین تراجم ہیں۔ انہوں نے اسے چوتھی صدی کے آخر میں «تاریخ الصوفیہ» کے بعد لکھا، اور ابو نعیم، خطیب بغدادی، قشیری اور بعد والوں نے اس سے استفادہ کیا {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 50} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words",
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism",
  "history-writing-and-social-thought"
 ],
 "data": {
  "kind": "book",
  "language": "language/arabic",
  "authors": [
   "person/al-sulami"
  ],
  "genre": [
   "tasawwuf",
   "tabaqat"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "طبقات الصوفية، ط. الخانجي 1986، التصدير ص 10-65، النص ص 76-77 و224-226 و328 و406",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«طبقات الصوفية» كتاب [[person/al-sulami|أبي عبد الرحمن السلمي]] النيسابوري (ت 412هـ) في تراجم مشايخ الصوفية. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 2} يقول محققه نور الدين شريبة إن السلمي التزم في خطبة الكتاب وخاتمته أن يذكر خمس طبقات، في كل طبقة عشرون شيخاً، ويذكر لكل شيخ شيئاً من أقواله، غير أن الذي بين أيدينا يزيد على ذلك قليلاً، إذ يترجم لاثنين أو ثلاثة تحت عنوان واحد في مواضع، فصار مجموع التراجم مئة وثلاثاً. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65} ويقول المحقق إنه لا يستطيع البت في أن السلمي خالف منهجه أو أن تلاميذه زادوا هذه التراجم، لأن الأصول المخطوطة كلها تذكرها. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}"
    },
    {
     "heading": "زمن تأليفه",
     "markdown": "يرى المحقق أن السلمي ألف «حقائق التفسير» أولاً، ثم «تاريخ الصوفية» في العقد الثامن من القرن الرابع، إذ يذكر أنه قرأه بالري سنة 384هـ، ثم ألف «طبقات الصوفية» في خاتمة القرن، لأنه يذكر في ترجمة أبي جعفر بن سنان أن حفيده نُعي إليه سنة 387هـ. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 48} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49}"
    },
    {
     "heading": "الطبقات الخمس",
     "markdown": "- الطبقة الأولى (من ص 76): تبدأ بـ[[person/al-fudayl-ibn-iyad|الفضيل بن عياض]]، ثم ذو النون المصري وإبراهيم بن أدهم وبشر الحافي والحارث المحاسبي وشقيق البلخي وأبو يزيد البسطامي وأبو سليمان الداراني ومعروف الكرخي وغيرهم. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 6} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 76} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 77}\n- الطبقة الثانية (من ص 224): تبدأ بـ[[person/al-junayd-ibn-muhammad|أبي القاسم الجنيد]] وأبي الحسين النوري، ومنها أبو عثمان الحيري و[[person/amr-ibn-uthman-al-makki|عمرو بن عثمان المكي]] وسهل التستري و[[person/abu-said-al-kharraz|أبو سعيد الخراز]]. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 7} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 224} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 226}\n- الطبقة الثالثة (من ص 328): منها الجريري وابن عطاء الأدمي و[[person/ibrahim-al-khawwas|إبراهيم الخواص]] وبنان الحمال وأبو بكر الواسطي والحسين بن منصور الحلاج وخير النساج. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 7} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 328}\n- الطبقة الرابعة (من ص 406): تبدأ بأبي بكر الشبلي، ومنها المرتعش وعبد الله بن منازل وأبو الخير الأقطع. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 8} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 406}\n- ثم الطبقة الخامسة. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}\n\nوتأتي الترجمة بالاسم والنسب والبلد ثم أقوال مسندة؛ ففي أول الكتاب يذكر الفضيل بن عياض التميمي اليربوعي الخراساني من ناحية مرو، من قرية يقال لها فُنْدين، بإسناد إلى صاحبه إبراهيم بن الأشعث، ثم يذكر رواية أخرى أنه ولد بسمرقند ونشأ بأبيورد. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 77} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 78}"
    },
    {
     "heading": "مصادره وأثره",
     "markdown": "يقول المحقق إن السلمي لم يكن أول من ألف في طبقات الصوفية، وإنه أفاد من كتب لم يبق منها شيء: «طبقات النساك» لأبي سعيد ابن الأعرابي (ت 341هـ)، و«أخبار الصوفية والزهاد» لأبي بكر محمد بن داود الزاهد النيسابوري شيخه، و«تاريخ الصوفية» لأبي العباس النسوي (ت 396هـ). {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49} ويقول إن أبا نعيم في «حلية الأولياء» يوشك أن يكون استعان بطبقات السلمي في كل ما كتب عن صوفية المشرق، وإن الخطيب في «تاريخ بغداد» لم يترجم لصوفي دون أن ينقل عنه، وإن [[person/al-qushayri-abu-l-qasim|القشيري]] تلميذه كثيراً ما يتبع ترتيبه في [[work/al-risala-al-qushayriyya|الرسالة]]، ثم كمّل عليه الجامي في «نفحات الأنس» وتبعه الشعراني في «لواقح الأنوار». {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 50} ويذكر أن خزانة باريس تحفظ مخطوطة فيها رواية الكتاب عن السلمي من طريق تلميذه أبي بكر أحمد بن علي بن خلف الشيرازي. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 51}"
    },
    {
     "heading": "النشرة",
     "markdown": "يروي المحقق أنه كتب في فبراير 1951 إلى الأستاذ يوهانس بدرسن بجامعة كوبنهاجن يسأله عن إتمام ما بدأه من نشر الكتاب منذ 1938، فلم يرد عليه هو بل أحد تلاميذه. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 51} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 52} وجعل أصله مخطوطة خزانة قوله لما على هامشها من مقابلات لنسخ كثيرة ونقول من كتب مفقودة، ولأنها كانت في خزانة محمد علي والي مصر، وأشار إلى الروايات المخالفة بعدد الأسطر دون أرقام في المتن. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65} والطبعة المستعملة هنا هي الثالثة (مكتبة الخانجي، 1406هـ/1986م)، وفي المجموعة نسختان ممسوحتان منها. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/tabaqat-al-sufiyya-sulami",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 pp. 2-3, 6-8, 48-52, 65, 76-78, 224-226, 328, 406"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Tabaqat al-Sufiyya (\"The Generations of the Sufis\") is the book of notices of the Sufi masters by [[person/al-sulami|Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami]] of Nishapur (d. 412 AH). {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 2} Its editor, Nur al-Din Shurayba, says that in the book's opening address and conclusion al-Sulami undertook to give five generations of twenty shaykhs each, with some sayings of each, but the text as we have it goes a little beyond that, in places treating two or three men under one heading, so that the notices number one hundred and three. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65} The editor says he cannot decide whether al-Sulami departed from his plan or his pupils added these notices, since all the manuscripts contain them. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}"
    },
    {
     "heading": "When it was written",
     "markdown": "The editor holds that al-Sulami wrote Haqa'iq al-Tafsir first, then Ta'rikh al-Sufiyya in the eighth decade of the fourth century — he mentions reading it at Rayy in 384 AH — and then Tabaqat al-Sufiyya at the close of the century, since in the notice of Abu Ja'far ibn Sinan he says news of the man's grandson's death reached him in 387 AH. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 48} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49}"
    },
    {
     "heading": "The five generations",
     "markdown": "- The first generation (from p. 76) begins with [[person/al-fudayl-ibn-iyad|al-Fudayl ibn 'Iyad]], followed by Dhu al-Nun al-Misri, Ibrahim ibn Adham, Bishr al-Hafi, al-Harith al-Muhasibi, Shaqiq al-Balkhi, Abu Yazid al-Bistami, Abu Sulayman al-Darani, Ma'ruf al-Karkhi and others. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 6} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 76} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 77}\n- The second (from p. 224) begins with [[person/al-junayd-ibn-muhammad|Abu al-Qasim al-Junayd]] and Abu al-Husayn al-Nuri, and includes Abu 'Uthman al-Hiri, [[person/amr-ibn-uthman-al-makki|'Amr ibn 'Uthman al-Makki]], Sahl al-Tustari and [[person/abu-said-al-kharraz|Abu Sa'id al-Kharraz]]. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 7} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 224} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 226}\n- The third (from p. 328) includes al-Jurayri, Ibn 'Ata' al-Adami, [[person/ibrahim-al-khawwas|Ibrahim al-Khawwas]], Bunan al-Hammal, Abu Bakr al-Wasiti, al-Husayn ibn Mansur al-Hallaj and Khayr al-Nassaj. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 7} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 328}\n- The fourth (from p. 406) begins with Abu Bakr al-Shibli and includes al-Murta'ish, 'Abd Allah ibn Manazil and Abu al-Khayr al-Aqta'. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 8} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 406}\n- Then the fifth generation. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}\n\nA notice gives name, lineage and town, then sayings with chains; thus the book opens with al-Fudayl ibn 'Iyad al-Tamimi al-Yarbu'i, a Khurasani from the district of Marw, from a village called Fundin, on the authority of his companion Ibrahim ibn al-Ash'ath, followed by another report that he was born in Samarqand and grew up in Abiward. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 77} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 78}"
    },
    {
     "heading": "Sources and influence",
     "markdown": "The editor says al-Sulami was not the first to write generations of Sufis and drew on books of which nothing survives: Tabaqat al-Nussak of Abu Sa'id ibn al-A'rabi (d. 341 AH), Akhbar al-Sufiyya wa-l-Zuhhad of his own teacher Abu Bakr Muhammad ibn Dawud al-Zahid of Nishapur, and Ta'rikh al-Sufiyya of Abu al-'Abbas al-Nasawi (d. 396 AH). {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49} He says Abu Nu'aym in Hilyat al-Awliya' relied on al-Sulami's Tabaqat for almost all he wrote on the Sufis of the East; al-Khatib in Ta'rikh Baghdad gave no notice of a Sufi without quoting him; his pupil [[person/al-qushayri-abu-l-qasim|al-Qushayri]] often follows his order in [[work/al-risala-al-qushayriyya|the Risala]]; and later Jami continued it in Nafahat al-Uns and al-Sha'rani followed it in Lawaqih al-Anwar. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 50} He notes that the Paris library holds a manuscript with the book's transmission from al-Sulami through his pupil Abu Bakr Ahmad ibn 'Ali ibn Khalaf al-Shirazi. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 51}"
    },
    {
     "heading": "The edition",
     "markdown": "The editor relates that in February 1951 he wrote to Professor Johannes Pedersen of Copenhagen University to ask whether he meant to finish the edition he had begun in 1938; Pedersen did not answer himself, but one of his students did. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 51} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 52} He took as his base the manuscript of the Quwala library, for its margins collated with many copies and quotations from lost books, and because it had belonged to the library of Muhammad 'Ali, governor of Egypt; he marked variant readings by line number rather than with numbers in the text. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65} The edition used here is the third (Maktabat al-Khanji, 1406 AH / 1986), of which the collection holds two scans. {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/tabaqat-al-sufiyya-sulami",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker G), translation from the Arabic"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 pp. 2-3, 6-8, 48-52, 65, 76-78, 224-226, 328, 406"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«طبقات الصوفیہ» نیشاپور کے [[person/al-sulami|ابو عبد الرحمن سلمی]] (م 412ھ) کی صوفی مشائخ کے تراجم پر کتاب ہے۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 2} اس کے محقق نور الدین شریبہ کہتے ہیں کہ کتاب کے خطبے اور خاتمے میں سلمی نے پانچ طبقے، ہر طبقے میں بیس شیخ اور ہر شیخ کے کچھ اقوال ذکر کرنے کا التزام کیا، مگر موجودہ متن اس سے کچھ آگے ہے، کیونکہ بعض جگہ ایک عنوان کے تحت دو یا تین اشخاص کا ترجمہ ہے، یوں تراجم کی تعداد ایک سو تین ہو گئی۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65} محقق کہتے ہیں کہ وہ یہ طے نہیں کر سکتے کہ سلمی نے اپنا منہج بدلا یا ان کے شاگردوں نے یہ تراجم بڑھائے، کیونکہ تمام قلمی نسخوں میں یہ موجود ہیں۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}"
    },
    {
     "heading": "زمانۂ تالیف",
     "markdown": "محقق کی رائے ہے کہ سلمی نے پہلے «حقائق التفسیر» لکھی، پھر چوتھی صدی کی آٹھویں دہائی میں «تاریخ الصوفیہ» — وہ بتاتے ہیں کہ انہوں نے 384ھ میں رے میں اسے پڑھا — اور پھر صدی کے آخر میں «طبقات الصوفیہ»، کیونکہ ابو جعفر بن سنان کے ترجمے میں وہ کہتے ہیں کہ ان کے نواسے کی وفات کی خبر انہیں 387ھ میں ملی۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 48} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49}"
    },
    {
     "heading": "پانچ طبقے",
     "markdown": "- پہلا طبقہ (ص 76 سے) [[person/al-fudayl-ibn-iyad|فضیل بن عیاض]] سے شروع ہوتا ہے، پھر ذو النون مصری، ابراہیم بن ادہم، بشر حافی، حارث محاسبی، شقیق بلخی، ابو یزید بسطامی، ابو سلیمان دارانی، معروف کرخی وغیرہ۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 6} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 76} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 77}\n- دوسرا (ص 224 سے) [[person/al-junayd-ibn-muhammad|ابو القاسم جنید]] اور ابو الحسین نوری سے شروع ہوتا ہے، اور اس میں ابو عثمان حیری، [[person/amr-ibn-uthman-al-makki|عمرو بن عثمان مکی]]، سہل تستری اور [[person/abu-said-al-kharraz|ابو سعید خراز]] ہیں۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 7} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 224} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 226}\n- تیسرا (ص 328 سے) میں جریری، ابن عطاء آدمی، [[person/ibrahim-al-khawwas|ابراہیم خواص]]، بنان حمال، ابو بکر واسطی، حسین بن منصور حلاج اور خیر نساج ہیں۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 7} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 328}\n- چوتھا (ص 406 سے) ابو بکر شبلی سے شروع ہوتا ہے، اور اس میں مرتعش، عبد اللہ بن منازل اور ابو الخیر اقطع ہیں۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 8} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 406}\n- پھر پانچواں طبقہ۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65}\n\nترجمہ نام، نسب اور شہر، پھر سند کے ساتھ اقوال پر مشتمل ہوتا ہے؛ چنانچہ کتاب فضیل بن عیاض تمیمی یربوعی خراسانی سے شروع ہوتی ہے، جو مرو کے علاقے کے فندین نامی گاؤں کے تھے، ان کے ساتھی ابراہیم بن اشعث کی سند سے، پھر ایک اور روایت کہ وہ سمرقند میں پیدا ہوئے اور ابیورد میں پلے۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 77} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 78}"
    },
    {
     "heading": "مصادر اور اثر",
     "markdown": "محقق کہتے ہیں کہ سلمی صوفیہ کے طبقات پر لکھنے والے پہلے شخص نہ تھے، اور انہوں نے ان کتابوں سے استفادہ کیا جن میں سے کچھ باقی نہیں: ابو سعید ابن الاعرابی (م 341ھ) کی طبقات النساک، اپنے استاد ابو بکر محمد بن داود زاہد نیشاپوری کی اخبار الصوفیہ والزہاد، اور ابو العباس نسوی (م 396ھ) کی تاریخ الصوفیہ۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 49} ان کے بقول ابو نعیم نے حلیۃ الاولیاء میں مشرق کے صوفیہ کے بارے میں تقریباً سب کچھ سلمی کی طبقات سے لیا؛ خطیب نے تاریخِ بغداد میں کسی صوفی کا ترجمہ ان سے نقل کیے بغیر نہیں دیا؛ ان کے شاگرد [[person/al-qushayri-abu-l-qasim|قشیری]] [[work/al-risala-al-qushayriyya|رسالے]] میں اکثر ان کی ترتیب کی پیروی کرتے ہیں؛ اور بعد میں جامی نے نفحات الانس میں اس کی تکمیل کی اور شعرانی نے لواقح الانوار میں اس کی پیروی کی۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 50} وہ بتاتے ہیں کہ پیرس کی لائبریری میں ایک مخطوطہ ہے جس میں کتاب کی روایت سلمی سے ان کے شاگرد ابو بکر احمد بن علی بن خلف شیرازی کے طریق سے ہے۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 51}"
    },
    {
     "heading": "ایڈیشن",
     "markdown": "محقق بیان کرتے ہیں کہ فروری 1951ء میں انہوں نے کوپن ہیگن یونیورسٹی کے پروفیسر یوہانس پیڈرسن کو لکھا کہ کیا وہ 1938ء سے شروع کیا ہوا ایڈیشن مکمل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں؛ پیڈرسن نے خود جواب نہ دیا بلکہ ان کے ایک شاگرد نے دیا۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 51} {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 52} انہوں نے خزانۂ قولہ کے مخطوطے کو اصل بنایا، کیونکہ اس کے حاشیوں پر بہت سے نسخوں سے مقابلے اور گمشدہ کتابوں سے نقول ہیں، اور یہ مصر کے والی محمد علی کے کتب خانے میں تھا؛ اور اختلافِ روایات کو متن میں نمبروں کے بجائے سطروں کی گنتی سے ظاہر کیا۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 65} یہاں استعمال شدہ ایڈیشن تیسرا ہے (مکتبۃ الخانجی، 1406ھ/1986ء)، جس کے دو اسکین اس مجموعے میں ہیں۔ {cite:tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 p. 3}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/tabaqat-al-sufiyya-sulami",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker G), translation from the Arabic"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986 pp. 2-3, 6-8, 48-52, 65, 76-78, 224-226, 328, 406"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "work/kashf-al-mahjub",
   "type": "relied_on_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kashf-al-mahjub-qandil-2007-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-fudayl-ibn-iyad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-junayd-ibn-muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hamdun-al-qassar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-said-al-kharraz",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibrahim-al-khawwas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-uthman-al-makki",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tabaqat-sufiyya-sulami-khanji-1986"
   ]
  },
  {
   "to": "work/talbis-iblis",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/talbis-iblis-muniriyya-1928"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/al-risala-al-qushayriyya",
  "work/kitab-al-luma-fi-al-tasawwuf",
  "person/ibn-al-arabi-ahmad",
  "person/dhu-al-nun-al-misri",
  "work/kashf-al-mahjub",
  "person/hamdun-al-qassar",
  "concept/tasawwuf",
  "group/malamatiyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}