{
 "id": "work/thank-you-allah-maher-zain",
 "class": "work",
 "slug": "thank-you-allah-maher-zain",
 "label": {
  "ar": "الحمد لله ⁦(شكرا يا الله)⁩",
  "en": "Thank You Allah",
  "ur": "تھینک یو اللہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "ألبوم الاستوديو الأول لماهر زين، صدر عن أوايكننغ ريكوردز في نوفمبر 2009 بثلاث عشرة أغنية وأغنيتين إضافيتين، بالإنجليزية أساسا مع نسخ بالعربية والفرنسية والتركية والأردية والماليزية والإندونيسية؛ نال شهادات بلاتينية متعددة في ماليزيا وإندونيسيا، وانتشرت أناشيده مثل «إن شاء الله» و«يا نبي سلام عليك» عبر الإنترنت.",
  "en": "Maher Zain's debut studio album, released by Awakening Records in November 2009 with thirteen songs and two bonus tracks, mainly in English with versions in Arabic, French, Turkish, Urdu, Malay and Indonesian; it was certified multi-platinum in Malaysia and Indonesia, and songs such as 'Insha Allah' and 'Ya Nabi Salam Alayka' spread worldwide online.",
  "ur": "ماہر زین کا پہلا اسٹوڈیو البم، نومبر 2009 میں اویکننگ ریکارڈز سے تیرہ گیتوں اور دو اضافی ٹریکس کے ساتھ جاری ہوا، بنیادی طور پر انگریزی میں اور عربی، فرانسیسی، ترکی، اردو، ملے اور انڈونیشی ورژن کے ساتھ؛ ملائیشیا اور انڈونیشیا میں کئی بار پلاٹینم سند پائی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "today",
  "words"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe",
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "music"
 ],
 "span": {
  "earliest": 2009.8338090446757,
  "latest": 2009.8365469516511
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "2009-11-01",
   "hijri": "1430",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Released 1 November 2009 by the English article and its label source; the Arabic article gives 11 November 2009. The Hijri year is converter-derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
    "source/wikipedia-thank-you-allah-ar",
    "source/wikidata-thank-you-allah"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "album",
  "genre": [
   "nasheed",
   "religious-pop"
  ],
  "made": {
   "by_muslims": true,
   "basis": "documented",
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
    "source/wikipedia-maher-zain-en"
   ]
  },
  "composed": {
   "edtf": "2009-11-01",
   "hijri": "1430",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Released 1 November 2009 by the English article and its label source; the Arabic article gives 11 November 2009. The Hijri year is converter-derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
    "source/wikipedia-thank-you-allah-ar",
    "source/wikidata-thank-you-allah"
   ]
  },
  "languages": [
   "en",
   "ar",
   "fr",
   "tr",
   "ur",
   "ms",
   "id"
  ],
  "publisher": "listing/awakening-records",
  "duration": 3396,
  "tracks": [
   {
    "n": 1,
    "title": {
     "en": "Always Be There"
    },
    "duration_s": 266,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 2,
    "title": {
     "en": "Ya Nabi Salam Alayka"
    },
    "duration_s": 299,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 3,
    "title": {
     "en": "Insha Allah"
    },
    "duration_s": 266,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 4,
    "title": {
     "en": "Palestine Will Be Free"
    },
    "duration_s": 295,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 5,
    "title": {
     "en": "Thank You Allah"
    },
    "duration_s": 330,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 6,
    "title": {
     "en": "Allah Hi Allah Kiya Karo"
    },
    "duration_s": 314,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 7,
    "title": {
     "en": "The Chosen One"
    },
    "duration_s": 234,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 8,
    "title": {
     "en": "Baraka Allahu Lakuma"
    },
    "duration_s": 270,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 9,
    "title": {
     "en": "For The Rest Of My Life"
    },
    "duration_s": 234,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 10,
    "title": {
     "en": "Hold My Hand"
    },
    "duration_s": 246,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 11,
    "title": {
     "en": "Awaken"
    },
    "duration_s": 223,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 12,
    "title": {
     "en": "Subhan Allah"
    },
    "duration_s": 294,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 13,
    "title": {
     "en": "Open Your Eyes"
    },
    "duration_s": 266,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 14,
    "title": {
     "en": "Ya Nabi Salam Alayka (Arabic version)"
    },
    "duration_s": 299,
    "lang": "ar",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "n": 15,
    "title": {
     "en": "Thank You Allah (acoustic version)"
    },
    "duration_s": 328,
    "lang": "en",
    "performers": [
     "person/maher-zain"
    ],
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   }
  ],
  "honours": [
   {
    "award": "award/ultratop-albums",
    "result": "ranked",
    "position": 117,
    "year": 2023,
    "territory": "be",
    "note": "Flanders",
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "award": "award/platinum-album-certification",
    "result": "certified",
    "level": "multi-platinum",
    "territory": "my",
    "date": {
     "edtf": "2011-01"
    },
    "note": "8× platinum in Malaysia as of January 2011 (Warner Music Malaysia, per the Arabic article); about 250,000 copies by April 2012 as the English article's note reports",
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
     "source/wikipedia-thank-you-allah-ar"
    ]
   },
   {
    "award": "award/platinum-album-certification",
    "result": "certified",
    "level": "multi-platinum",
    "territory": "id",
    "date": {
     "edtf": "2016-06"
    },
    "note": "20× platinum in Indonesia, over 300,000 copies, as of June 2016; 10× platinum had been reported in October 2011 (Sony Music Indonesia, per the Arabic article)",
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
     "source/wikipedia-thank-you-allah-ar"
    ]
   },
   {
    "award": "award/anugerah-industri-muzik",
    "category": "Best Malay Song Performed by a Foreign Artist",
    "result": "nominated",
    "year": 2011,
    "note": "18th Anugerah Industri Muzik, for the Malay version of 'Insha Allah'; the category went to Rossa's 'Ku Menunggu'",
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   }
  ],
  "reach": [
   {
    "platform": "youtube",
    "metric": "views",
    "value": 20000000,
    "date": "2026-05-09",
    "note": "the 'Insha Allah' music video, as the English article reported at its revision of 9 May 2026 ('more than 20 million')",
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
    ]
   },
   {
    "platform": "youtube",
    "metric": "views",
    "value": 81000000,
    "date": "2026-08-10",
    "note": "the international version of the 'Ya Nabi Salam Alayka' video, as the Arabic article reported at its revision of 10 August 2026",
    "sources": [
     "source/wikipedia-thank-you-allah-ar"
    ]
   }
  ],
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "ar",
     "en",
     "fa",
     "id",
     "ms"
    ],
    "checked": "2026-11-06",
    "sources": [
     "source/wikidata-thank-you-allah"
    ]
   },
   "wikidata": "Q7710482"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q7710482"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
   "source/wikipedia-thank-you-allah-ar",
   "source/wikidata-thank-you-allah"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Thank You Allah' (revision of 9 May 2026), Arabic Wikipedia article «الحمد لله ⁦(ألبوم)⁩» (revision of 10 August 2026) and Wikidata Q7710482, checked in Chrome on the founder's Mac on 6 November 2026; track lengths from the English track list; view counts recorded as dated platform figures at each article's revision date",
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-1)",
   "run": "modern-pilot-b01"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-1)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«شكرا يا الله» ⁦(Thank You Allah، وتسميه المقالة العربية «الحمد لله»)⁩ هو ألبوم الاستوديو الأول للمنشد اللبناني السويدي [[person/maher-zain|ماهر زين]]، أصدرته [[listing/awakening-records|أوايكننغ ريكوردز]] في نوفمبر 2009 بثلاث عشرة أغنية وأغنيتين إضافيتين. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikidata-thank-you-allah} تذكر المقالة الإنجليزية أن الإصدار كان في الأول من نوفمبر، وتذكر العربية الحادي عشر منه؛ ويسجّل المتحف التاريخين دون ترجيح. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "ما هو",
     "markdown": "سُجّل الألبوم بين 2007 و2009، ويجمع بين الآر أند بي والسول والغناء الديني، وتبلغ مدته 56 دقيقة و36 ثانية في نسخته العادية، وأنتجه ماهر زين مع براء خريجي. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} غُنّيت أغانيه بالإنجليزية أساسا، وصدرت لأشهرها نسخ بالعربية والفرنسية والتركية والأردية والماليزية والإندونيسية، فجاءت نسخة «يا نبي سلام عليك» العربية وأغنية «الله هي الله كيا كارو» بالأردية مع عرفان مكي، ونسخة «إن شاء الله» بالماليزية. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} صدرت في ماليزيا سنة 2011 «نسخة بلاتينية» بثلاث أغانٍ إضافية عن وارنر ميوزيك ماليزيا، وفي إندونيسيا سنة 2012 نسخة من قرصين عن سوني ميوزيك إندونيسيا. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}"
    },
    {
     "heading": "الأغاني",
     "markdown": "تضم القائمة الأساسية: «Always Be There» و«يا نبي سلام عليك» و«إن شاء الله» و«فلسطين ستتحرر» و«شكرا يا الله» و«الله هي الله كيا كارو» و«المختار» (The Chosen One) و«بارك الله لكما» و«For The Rest Of My Life» و«Hold My Hand» و«Awaken» و«سبحان الله» مع مسعود كرتيس و«Open Your Eyes»، ثم النسخة العربية من «يا نبي» والنسخة الصوتية من «شكرا يا الله». {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} كتب الأغاني ماهر زين مع براء خريجي وبلال حجي وصلاح جلال وحمزة نمرة وآخرين. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "عمّ يدور",
     "markdown": "أغنيتان من الألبوم موجهتان إلى [[person/muhammad|النبي]]: «المختار»، التي اختُتم فيديوها بعبارة تقول إن كل أعمال الخير فيه مستلهمة من حياته وتعاليمه، و«يا نبي سلام عليك». {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} وتروي «فلسطين ستتحرر» قصة فتاة فلسطينية لا تفقد الأمل، وتتناول «For The Rest Of My Life» الزواج. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "الانتشار والتقدير",
     "markdown": "نال الألبوم ثماني شهادات بلاتينية في ماليزيا بحلول يناير 2011، وتنسبها المقالة العربية إلى وارنر ميوزيك ماليزيا وتصفه بأكثر ألبوم مبيعا سنة 2010 هناك؛ وفي إندونيسيا نال عشر شهادات بلاتينية في أكتوبر 2011 ثم عشرين بحلول يونيو 2016 بمبيعات تجاوزت 300 ألف نسخة. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar} رُشّح ماهر زين في سبتمبر 2011 في الدورة الثامنة عشرة من [[award/anugerah-industri-muzik|جائزة صناعة الموسيقى الماليزية]] عن النسخة الماليزية من «إن شاء الله» في فئة أفضل أغنية ماليزية يؤديها فنان أجنبي، وذهبت الفئة إلى أغنية «Ku Menunggu» للمغنية الإندونيسية روسا. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} وبلغ الألبوم المركز 117 في قائمة الألبومات البلجيكية ⁦(أولتراتوب فلاندرز)⁩ سنة 2023. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}\n\nأما أرقام المشاهدة فهي أرقام منصات متغيرة يُنسب كل منها إلى تاريخ قراءته: فقد ذكرت المقالة الإنجليزية في مراجعتها بتاريخ 9 مايو 2026 أكثر من 19 مليون مشاهدة لفيديو «فلسطين ستتحرر» وأكثر من 20 مليونا لفيديو «إن شاء الله» وأكثر من 7 ملايين لفيديو «المختار»، وذكرت المقالة العربية في مراجعتها بتاريخ 10 أغسطس 2026 أكثر من 81 مليون مشاهدة للنسخة العالمية من فيديو «يا نبي سلام عليك» و54 مليونا لفيديو «إن شاء الله». {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "الفيديوهات المصورة",
     "markdown": "صدر فيديو «فلسطين ستتحرر» في 8 أغسطس 2009، وفيديو «إن شاء الله» في 1 مايو 2010 بأربع لغات من إخراج مايك هاريس، وفيديو «المختار» في 1 أغسطس 2010 من إخراج لينا خان، وفيديو «يا نبي سلام عليك» في 13 أغسطس 2011 من إخراج حمزة جمجوم. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "اليوم",
     "markdown": "تبعه ألبوم «سامحني» (Forgive Me) سنة 2012، وهو ما يسجله عنصر ويكيداتا بوصفه الألبوم التالي. {cite:wikidata-thank-you-allah} يظل «شكرا يا الله» الألبوم الذي عرّف جمهور العالم بماهر زين، كما تروي [[person/maher-zain|سيرته]] في المتحف. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المقالة الإنجليزية في ويكيبيديا عن الألبوم، مراجعة 9 مايو 2026. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}\n- المقالة العربية في ويكيبيديا «الحمد لله ⁦(ألبوم)⁩»، مراجعة 10 أغسطس 2026. {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}\n- عنصر ويكيداتا Q7710482. {cite:wikidata-thank-you-allah}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/thank-you-allah-maher-zain",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Thank You Allah ⁦(the Arabic article titles it «الحمد لله»)⁩ is the debut studio album of the Lebanese-Swedish singer [[person/maher-zain|Maher Zain]], released by [[listing/awakening-records|Awakening Records]] in November 2009 with thirteen songs and two bonus tracks. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikidata-thank-you-allah} The English article gives 1 November as the release date and the Arabic article 11 November; the museum records both without deciding between them. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "What it is",
     "markdown": "Recorded between 2007 and 2009, the album mixes R&B, soul and religious song; the standard edition runs 56 minutes and 36 seconds, and Maher Zain produced it with Bara Kherigi. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} The songs are mainly in English, and the best known were released in Arabic, French, Turkish, Urdu, Malay and Indonesian versions: an Arabic 'Ya Nabi Salam Alayka', the Urdu 'Allah Hi Allah Kiya Karo' with Irfan Makki, and a Malay 'Insha Allah'. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} A Platinum Edition with three bonus tracks appeared in Malaysia in 2011 through Warner Music Malaysia, and a two-disc edition in Indonesia in 2012 through Sony Music Indonesia. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}"
    },
    {
     "heading": "The songs",
     "markdown": "The core list is 'Always Be There', 'Ya Nabi Salam Alayka', 'Insha Allah', 'Palestine Will Be Free', 'Thank You Allah', 'Allah Hi Allah Kiya Karo', 'The Chosen One', 'Baraka Allahu Lakuma', 'For The Rest Of My Life', 'Hold My Hand', 'Awaken', 'Subhan Allah' with Mesut Kurtis and 'Open Your Eyes', followed by the Arabic version of 'Ya Nabi' and an acoustic 'Thank You Allah'. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} Maher Zain wrote the songs with Bara Kherigi, Bilal Hajji, Salah Galal, Hamza Namira and others. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "What it is about",
     "markdown": "Two songs address [[person/muhammad|the Prophet]]: 'The Chosen One', whose video ends with a line saying every act of kindness in it was inspired by his life and teachings, and 'Ya Nabi Salam Alayka'. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} 'Palestine Will Be Free' tells of a Palestinian girl who does not lose hope, and 'For The Rest Of My Life' is about marriage. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "Reach and honours",
     "markdown": "The album was certified eight times platinum in Malaysia by January 2011, which the Arabic article credits to Warner Music Malaysia and describes as the best-selling album of 2010 there; in Indonesia it was certified ten times platinum in October 2011 and twenty times by June 2016, with sales above 300,000 copies. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar} In September 2011 Maher Zain was nominated at the 18th [[award/anugerah-industri-muzik|Anugerah Industri Muzik]] for the Malay version of 'Insha Allah' in the category of best Malay song performed by a foreign artist; the category went to Rossa's 'Ku Menunggu'. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} The album reached number 117 on the Belgian albums chart ([[award/ultratop-albums|Ultratop]] Flanders) in 2023. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}\n\nView counts are changing platform figures, each attributed to the date it was read: the English article, at its revision of 9 May 2026, reported more than 19 million views for the 'Palestine Will Be Free' video, more than 20 million for 'Insha Allah' and more than 7 million for 'The Chosen One'; the Arabic article, at its revision of 10 August 2026, reported more than 81 million for the international version of 'Ya Nabi Salam Alayka' and 54 million for 'Insha Allah'. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "The videos",
     "markdown": "The 'Palestine Will Be Free' video was released on 8 August 2009; 'Insha Allah' on 1 May 2010 in four languages, directed by Mike Harris; 'The Chosen One' on 1 August 2010, directed by Lena Khan; and 'Ya Nabi Salam Alayka' on 13 August 2011, directed by Hamza Jamjoum. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "Today",
     "markdown": "It was followed by Forgive Me in 2012, which the Wikidata item records as the next album. {cite:wikidata-thank-you-allah} Thank You Allah remains the album that introduced Maher Zain to a worldwide audience, as [[person/maher-zain|his record]] in the museum tells. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- English Wikipedia article on the album, revision of 9 May 2026. {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}\n- Arabic Wikipedia article «الحمد لله ⁦(ألبوم)⁩», revision of 10 August 2026. {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}\n- Wikidata item Q7710482. {cite:wikidata-thank-you-allah}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/thank-you-allah-maher-zain",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«تھینک یو اللہ» لبنانی نژاد سویڈش گلوکار [[person/maher-zain|ماہر زین]] کا پہلا اسٹوڈیو البم ہے، جو [[listing/awakening-records|اویکننگ ریکارڈز]] نے نومبر 2009 میں تیرہ گیتوں اور دو اضافی ٹریکس کے ساتھ جاری کیا۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikidata-thank-you-allah} انگریزی مضمون یکم نومبر اور عربی مضمون 11 نومبر بتاتا ہے؛ عجائب گھر دونوں تاریخیں درج کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "یہ کیا ہے",
     "markdown": "البم 2007 سے 2009 کے درمیان ریکارڈ ہوا، آر اینڈ بی، سول اور دینی گائیکی کا امتزاج ہے، اور ماہر زین نے اسے براء خریجی کے ساتھ پروڈیوس کیا۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} گیت بنیادی طور پر انگریزی میں ہیں، اور مشہور گیتوں کے عربی، فرانسیسی، ترکی، اردو، ملے اور انڈونیشی ورژن جاری ہوئے؛ «اللہ ہی اللہ کیا کرو» عرفان مکی کے ساتھ اردو میں ہے۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} «دی چوزن ون» اور «یا نبی سلام علیک» [[person/muhammad|نبی]] کی طرف مخاطب ہیں۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}"
    },
    {
     "heading": "رسائی اور اعزازات",
     "markdown": "البم جنوری 2011 تک ملائیشیا میں آٹھ بار پلاٹینم اور جون 2016 تک انڈونیشیا میں بیس بار پلاٹینم سند پا چکا تھا۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar} 2011 میں ماہر زین [[award/anugerah-industri-muzik|انوگیرہ انڈسٹری موزک]] میں «انشاء اللہ» کے ملے ورژن پر نامزد ہوئے۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} ویڈیوز کے ویوز بدلتے ہوئے پلیٹ فارم اعداد ہیں: انگریزی مضمون نے مئی 2026 میں «انشاء اللہ» کے بیس ملین سے زیادہ اور عربی مضمون نے اگست 2026 میں «یا نبی» کے 81 ملین سے زیادہ ویوز بتائے۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-en} {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- البم پر انگریزی ویکیپیڈیا مضمون۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-en}\n- عربی ویکیپیڈیا مضمون۔ {cite:wikipedia-thank-you-allah-ar}\n- ویکی ڈیٹا Q7710482۔ {cite:wikidata-thank-you-allah}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/thank-you-allah-maher-zain",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [
  {
   "to": "person/maher-zain",
   "type": "performed_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
    "source/wikidata-thank-you-allah"
   ]
  },
  {
   "to": "person/maher-zain",
   "type": "work_produced_by",
   "inverse": true,
   "note": "produced with Bara Kherigi",
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
   ]
  },
  {
   "to": "listing/awakening-records",
   "type": "published_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
    "source/wikidata-thank-you-allah"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "note": "'The Chosen One' and 'Ya Nabi Salam Alayka' are addressed to the Prophet",
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
   ]
  },
  {
   "to": "award/ultratop-albums",
   "type": "awarded_to",
   "inverse": true,
   "derived": true,
   "role": "ranked",
   "note": "#117",
   "start": {
    "edtf": "2023",
    "calendar": "gregorian",
    "precision": "year"
   },
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
   ]
  },
  {
   "to": "award/platinum-album-certification",
   "type": "awarded_to",
   "inverse": true,
   "derived": true,
   "role": "certified",
   "note": "multi-platinum",
   "start": {
    "edtf": "2011-01"
   },
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
    "source/wikipedia-thank-you-allah-ar"
   ]
  },
  {
   "to": "award/platinum-album-certification",
   "type": "awarded_to",
   "inverse": true,
   "derived": true,
   "role": "certified",
   "note": "multi-platinum",
   "start": {
    "edtf": "2016-06"
   },
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en",
    "source/wikipedia-thank-you-allah-ar"
   ]
  },
  {
   "to": "award/anugerah-industri-muzik",
   "type": "awarded_to",
   "inverse": true,
   "derived": true,
   "role": "nominated",
   "note": "Best Malay Song Performed by a Foreign Artist",
   "start": {
    "edtf": "2011",
    "calendar": "gregorian",
    "precision": "year"
   },
   "sources": [
    "source/wikipedia-thank-you-allah-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/forgive-me-maher-zain",
  "work/one-maher-zain",
  "work/al-muallim-sami-yusuf",
  "work/my-ummah-sami-yusuf",
  "work/an-other-cup-yusuf",
  "work/barakah-sami-yusuf",
  "work/dunya-nazeel-azami",
  "work/dust-to-gold-nusrat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}